說不失望是騙人的
說沒有失落感是胡說的
說心情保持絕對正面是不可能的
雖說本來我就沒有太期待＊真的＊＊
但是果然沒有真的要＊
我以為我早就已經習慣ＨＩＴＯＲＩ了
原來我還沒５；２２８４
但是能有那個心我還是很高興了
嘛
反正偶對出去玩神馬的本來就不是太有興趣ˊˇˋ（吃美食的話我考慮一下XD）
即使網路上看到照片:喔！真漂亮耶！！
然後讚嘆完頂多圖存起來 之後就跟我沒關係了ˊˇˋ
「行きたいなぁぁ～～」って、ぜんぜん思わなかった。
どうしてだろうって、私も良くわからないね ^^"
ただ自分独りで、もう十分です。
私って、結構つまらない人でしょう。（笑）
我很鬱悶ˊˋ
現在陷入不斷自我否定的惡性循環中
雖然本來就已經夠否定自我了
所以果然不能對自己抱有太大的信心嗎?
好吧其實是根本不應該對自己有信心
每次好不容易對自己稍微有一點信心 很快就會有別的事情來打擊我才剛萌芽的自信
反正我就是沒用 甚麼也不會
然後找各種理由給自己開脫 找一堆理由讓自己有各種偷懶的藉口
這個我也不會 那個我也不懂 也沒有人願意教我 看書也看不懂 我他媽的就這樣擺爛就算了！
好吧勉強有人願意教我 但那些人看起來都像是很勉強擠出時間教我這個廢柴的樣子
就覺得：好像不應該去麻煩人家 那還是別問了吧
不然就是問了：這是你自己應該做的功課啊
．．．嘿丟 我有這麼厲害還來問你幹啥 就是不會才來問啊＝ ＝
好啦對啦我就是偷懶不想動腦子就跑去問人想問到正解啦
於是廢柴就這樣放棄回去嗎 感覺自己真的很沒用
無顏見江東父老ˊˋ
全世界都知道我跑來日本學日文了 然後回呆灣後人家問說：你不是要去念口譯嗎？學得怎麼樣了？這麼快就回來啦？
我要怎麼回答？對啊我就是半途而廢是個廢物+蠢蛋
花老大一堆錢包袱款款地跑來了 然後超級廢柴的包袱款款一無所成的回去了
就這樣回去 以後要再建立起自信我看更難了 惡性循環吧
因為不會 所以鬱悶 因為鬱悶 就不想看書 不看書不複習就更不會 然後因為不會 就更加鬱悶 然後就浪費越來越多的時間在鬼混
我到底來幹嘛！！
逃避現實的後果就是讓自己更痛苦ＷＷＷ
不過我還是想逃避現實≠我還是想痛苦→勢必會繼續痛苦
得證##
而且就這樣回去 我也不知道我能做甚麼 突然徬徬徨徨了起來
於是很久之前好幾個網友遇到的問題 現在也在我身上出現了嗎
以前都很振振有詞的教人家要怎麼怎麼想
實際上現在我也不想問人 有啥好問的
難不成要我跑去跟老師說：我現在好鬱悶 快點稱讚我讓我重拾一點已經破碎的玻璃自信吧
啊 因為我的自信是玻璃做的 要輕輕捧著 受不了打擊
而且現在已經都剩碎片了 想拾起自信 只會讓自己的手受傷而已ˊˇˋ
難怪我沒辦法重拾自信WW→歪理
要講的話 我啥努力也沒做 只會在這裡自怨自艾
遇到一點困難立刻就放棄了
果然Ｎ年前楊老師講得真是無數次的不斷實現啊ˊˇˋ：這輩子要修的功課 即使現在躲掉了 只要沒ＰＡＳＳ 他就會持續不斷的出現在你的面前 不管被當掉多少次都一樣 你的人生活多久 你該面對的課題就會出現多久ˊˇˋ 無限重修制度WWW
其實就算ＰＡＳＳ 他還是會繼續不斷的出現在眼前 只是因為終於ＰＡＳＳ了 處理起來比較游刃有餘而已
於是這幾天就是不斷的負面跟低潮 尤其是回家之後 想想這幾天的狀況 就越發鬱悶了ˋˊ
於是重新檢視自己來的目的：學會口譯 回台灣靠這個吃飯
真正的原因：我想幫我的菜的作品翻譯 並且是專業的翻譯水準
想想緒方 再想想小綠 唉 再撐一陣子吧 至少把這一年撐完ˊˇˋ"
老大為啥你每次說甚麼都準嘛
你怎麼不說我會中兩百萬的樂透算了=v=b
我真的中了的話你應該也很高興吧WW
不過也許還好當初不是買來回票 沒有退路 勢必要乖乖實現自己的目標
唉唉
要努力的堅持自己的目標並且一定要達成啊>~~~~~~~~<！！！！！！！！！！！！！！
↑哪根筋壞了 突然變正面了ＷＷ（雖說我還是在低潮裡ˊˋ）
想想以前 不管狀況有多糟 我還是挺正面的ˊˇˋ
總是會看到人生的希望（？）
現在我只看到人生的陰影 看不到陽光了 唉
以前那個雖然一樣廢柴但是好歹還算樂觀的我 趕快回來吧ˊˇˋ
之前受某君之託 幫忙友情支援 挑繁簡轉換間的錯字（注意 我只是支援！）
校譯君再怎麼努力 還是會有漏看的錯字ˊˇˋ（繁簡不論） 不然就是被日文卡住 語句翻得不通順ˊˇˋ
於是呢 遇到有問題的地方 就丟回去問某君：這是翻校君寫錯了吧 我改掉囉
那個某君比較機歪ˊˇˋ 可以的話跟他打個招呼會比較好ˊˇˋ（其實他要是雞歪到一個字都不准我改 我就算不跟他報備 自己偷改了他也不知道＝ｖ＝）
（不過我後來乖乖跟他報備的原因是我自找苦吃丟了文件比對的軟體給他 給了他之後我就後悔了＝ ＝ 表示以後不能自己偷改翻譯了ˋˊ 他還很深首檔的問：註冊碼咧？ 然後老娘花了十分鐘找註冊碼給他＝ ＝ 我真是白癡ＯＲＺ）
然後呢 有一句我覺得長得很怪＂你丫的ＸＸＸＸ（角色名）＂
＂你＂跟＂丫＂放在一起我可以假設他是語末助詞 沒有意義
但是＂你＂跟＂丫＂跟＂的＂三個字放在一起我就完全不能理解了
本來以為是不是錯字還是啥
結果丟去問某君：喔～這個啊～是北京土話 意近＂他Ｘ的＂．．．
我：．．．．．．．．．．．．．．
怎樣 是全大陸人都會講北京土話是吧＝ ＝
就算會 那怎樣？老娘台灣人就是不會！！
做中文字幕就是希望能讓所有母語中文的人都看得懂＝ ＝
這種基本原則應該不需要我講吧 就算要也不需要我講那麼多遍吧！！（每次都為同樣的問題去跟某君吵 現在想想還是很火大）
於是問某君：好吧 那我可以改成＂去你的ＸＸＸＸ＂ 或是＂你媽的ＸＸＸＸ＂嗎
某君：诶．．．這口氣沒有那麼強烈啦．．．
我：但是我看不懂啊 可以拜託你可憐一下我們這些孤陋寡聞沒見識沒知識的鄉下孩子嗎ˊˋ
某君：（大概糾結良久？）不行耶 我想不出有更好的翻法（真正的意思是：看得懂是應該 看不懂是活該 你看不懂那是你家的事 干我屁事）
我：．．．．．．．．那如果你方便的話 可以打一下那句的原文給我嗎 我參考一下他原文到底講了些甚麼（其實我還想跟他說 你要是不介意的話 截那句的音頻給我聽聽看吧ˊˇˋ 能聽聲優講那句的口氣對我調翻譯也有幫助）
某君：．．．不行啊 片源不在我手上巴拉巴拉 反正不行就是不行
我ＯＳ：嘿 對！片源不在你手上 你看不到也聽不到情況下你最好會知道沒有其他更好的翻法啦 肏妳妹啦！（他應該沒妹妹吧ＷＷ）
我：那隨便你 反正不是我的字幕組 我只是友情支援 你愛怎樣就怎樣 我也（懶得）不想跟你吵 反正又不是你看不懂WW（→寫成這樣應該講得很清楚了 不過為了表達委婉 我還打了兩個Ｗ出去表示笑 媽的我那時候一肚子火咧）
某君：．．．不是我不想改 我真的想不出更好的翻法嘛
想不出更好的翻法那是你想不出來 你不讓我試試看你怎麼知道沒有別的翻法？
對啦對啦 所以這句由台灣人來翻絕對都翻得口氣一點都不到位啦我知道 只有北京土話可以百分之一百一點誤差都沒有的詮釋出那句話的口氣啦 普通話就是一點也不能詮釋那句口氣啦我知道
反正你寧願有人看不懂也打死不要相信我就對了啦
一點點嘗試的心情都不要啦我知道啦
你怎麼不乾脆直接跟我說老娘現在在忙 沒有那個時間為了你一個彈丸之地小姑娘去做這件事啦
你這樣講我還沒有那麼怨念我幹！
到時候應該頂多：蛤 你這樣子翻哦 這樣意思不對啦 不行不行
那這樣我也認了好吧
反正我唯一的感受就是＂不被信任＂（不過我也不怎麼信任他 沒辦法 不是不信任他的日文［跟某時比起來 我的確比較信任某時的 一部份是因為他願意一起討論調整 至於某君的調接受整的空間還很大］ 只會固執己見 我也不覺得他有尊重到我的意見 他不尊重我 我怎麼會信任他？ 要就事論事好嗎 你真以為你是我老闆啊笑話 你真的是我老闆我還不跟你廢話咧幹）
我知道我日文很爛啦
但是我那個是翻成中文 不是翻成日文
而且我總可以聽聽看或是看一下到底那句的口氣是怎樣吧？
完全沒有任何東西給我參考 只會嫌我是個廢物
我只覺得一肚子火而已
隨便 你不信任我 其實我也不怎麼信任你＝ｖ＝ｂ
你以為我愛改啊 你們做好做壞干我屁事啊 我是幹嘛一定要幫你啊！！？
好吧 應該說 這世界上本來就沒有什麼人可以信任的
我家娘親大概是我放信任度最多的人吧ˊˇˋ
但基本上也隨時做好他突然不能被信任 或是他突然辜負（？）我的信任的心理準備ˊˇˋ
想想 某君自己有多麼的計較別人說話不算話啥啥的
其實你要不要想想看你自己對你自己所說的話
雖說這樣講大概太冤枉人了
不過今天看了世界一初戀 突然想到某君不是說想要做這部的ＤＶＤ嗎？
很信誓旦旦嘛 你說要做 然後呢？（重點是是因為有日期的 你賴也賴不掉ˊˇˋ）
石沉大海 這句話真是一點也不為過
所以講說甚麼＂那個人明明就這樣講過＂、＂他明明就說他會怎樣怎樣做的啊 結果都沒做 うそつき！＂嘿 對 你這麼嚴以律己嚴以待人 那你自己說要做的東西又去哪了？
還不是半斤八兩 你有資格說別人
雖說是我勸某君與其做那個動畫不如把錢省下來拿去做別的
因為我們的菜在那部的台詞實在少得太可憐了 今天看ＯＡＤ 發現我們的菜的台詞比理應更加醬油的角色台詞還少
寧願做星空系列 好歹台詞比較多 做起來爽度比較大
但我記得他好像不怎麼接受這個意見＠＠
還是說是我太腦殘 某君其實做過正式宣言：那部ＤＶＤ老娘不做了！ 只是我不記得了ˊˇˋ
唉唉 講說甚麼自己會做甚麼甚麼事的 在他真的做出來之前 就聽聽就好
那個都僅限於二次元的幻想而已
二次元要晉升成三次元 那是跨次元的
當然難度是非常非常高的
某人說＂我要做甚麼做甚麼做甚麼、我要如何如何做＂
這句話的意思是：我想要這樣做≠我真的會這樣做＝我講這句話跟放屁無異＝請你離我遠一點不要被我的屁熏到
我越來越偏激了＝ｖ＝
不過我現在偏激得覺得我偏激沒錯！！
＂應該要相信人性＂
對 我就是相信人性 所以覺得人是不值得被信任的動物
＂應該要更相信人＂
我幹嘛要相信人？人講出來的話都只是屁話
有甚麼好相信的？我為什麼要相信人？快給我個能說服我的理由吧♥
我真的很想相信人的 但是我娘生我時眼睛沒生好 相信的人永遠都在放屁
所以基本上我都抱著我要凡事親力親為的心理準備去處世的
再重申一次 世界上沒有人可以相信
包含我自己 我自己有多會賴皮我也知道
所以你要說不信任我我也沒話講
對啦我日文爛啦 爛到你連讓我嘗試一下的機會都不屑施捨啦
我就是個爛好人啦不忍心拒絕某君的請託啦
果然我要盡量避免真的去跟某君合作＝ ＝（再次加深把日文衝起來的動力＝ ＝）
我就是賤啦自找氣受啦
合作到現在差不多一年了 磨合上還是這副德行
相信我 某君對某呆的怨念 絕對比不上我對某君的怨念啦！
他媽的那個金牛座工頭腦袋裝大便啊幹
最近在做N+C五週年 我昨天熬了一晚上好不容易碟１做出來 傳回去給工頭
之前為了確認我切時間軸的方式ＯＫ 所以前一天先發了做約二十分鐘的碟２給他過目
嘛～他也是心很細啦 只是我那時候在吃飯 而且我發給他主要是讓他看軸 不是讓他抓蟲ORZ
我就一邊吃飯一邊繼續看碟1一邊還要接受他的批評指教：這裡你怎麼沒改 你那裡怎麼沒改(早知道就不要發給他= =" 害我一肚子火)
＂ＸＸ地方要記得改喔＂這樣講我覺得好像會比較和緩一點ＷＷ（好吧我公主病）
不過沒改的地方之一 的確是我看太多文字漏改了（改這些東西的時間其實是白天ＷＷ）
於是早上我碟１發給他之後就去睡覺了
醒來時他再次跟我說 昨天叫你改的那個地方要改 改好後就可以發給他去壓碟的
我就一肚子困惑：還有漏嗎@@"
工頭：有的
工頭：我刚才一直在说没都改没抖改……
我：你要不要告訴我大概是在啥位置ORZ
工頭：稍等
我ＯＳ：沒都改 那跟這有啥關係= =" 我覺得我昨天都改了不行嗎
我：你直接跟我說哪裡梅改我才知道我去哪裡找ㄚORZ
工頭：一首歌一共就那么长 就那么几句……
我：= =||
工頭：查找下不就得了
於是我一肚子ORZ的去把碟1抓出來看 各種搜尋也沒搜到類似的句子
我：我那時候就是都找過 眼睛瞎了沒看見嘛ORZ
我：而且你說的那個是在碟2吧???
我：我給你的是碟1..
他奶奶的 有地方沒改的那個版本我就只給了他一次 就那一個版本
於是他一直在錯的那個版本該該叫說我叫你改你怎麼沒改為什麼沒改還不快點給我去改
你娘咧 那個正確的版本我還沒給你 當然還沒改啊你這個白痴
你到底在碟１的啥地方看到你說有問題的那些句子我也很想知道 請您老人家（其實他比我小ORZ）大發慈悲的讓我知道吧
我真的找不到耶WW(連類似的句子都沒有= =") 碟1碟2雖然2雖然都是見面會+演唱會 但基本上出場的歌手 唱的哥幾乎都不一樣 你哪隻眼睛看到了同一首歌還同一個錯誤 我真是太想知道了 請趕快告訴我吧(跪)
他媽的你這個腦殘工頭草尼馬啦
最近火氣超大WWW
淡定....淡定....
他媽的我實在太火大了 忍不住再來宣洩一下= =
我們的字幕 有一段是不斷重複著"give me love"
我看翻譯君一口氣上了三種翻譯法 給予我愛 賜予我愛 舍於我愛
我就去找工頭：人家英文歌詞明明就都是一樣然後不斷重複 幹嘛沒事給人家中文翻譯換不同的動詞啊
觀眾又不是聽不出來那個歌詞一樣= ="
工頭:我覺得挺好 不用改 不准改(重複N遍 好像我改了就是強X誰似的= =||→誇飾法)
好啊 你覺得挺好，好在哪??我也沒說不好 那你説好是好在哪?總要有個點說服我吧 如果你言之有理說服我了我當然就沒半句屁話
什麼叫做
"不是你的每個問題我都要說出所以然，我也不可能每個問題都有時間說出所以然來。就算沒說出原因，你只要知道不用改就好。以後要不要改翻譯的問題，你得到結果後就不要再重申你的想法了，你說一邊我有在看我在惦記。就算現在沒告訴你也不代表以後就不會說。"
我當然要重申我的想法啊！因為我覺得你沒有針對想法反駁我＂謙謙你的想法是不合宜的＂
不然你至少要再提出更有力的點"我的點就是比你強怎麼樣" 不然你這樣別人怎麼會心服口服= ="
你以為大家表面上不跟你吵 問題就解決了嗎[忍不住覺得ej/ w.6su35p 2k71j42j/32k6yp3ia7ep bp6rul ru4= =]
唉~其實我也不太會處理這種問題= ="
我也沒有不接受你的決定 但在接受之前我希望我的想法能清楚的讓你知道 至於你要不要接受我不管
但是我完全沒感受到你接收到了我的想法 只覺得你就是堅持己見 然後你是為啥原因在堅持個啥東西我連看都沒看懂
＂你只要知道結果就好了 至於原因我沒有必要告訴你＂你什麼東西啊你他媽的 你以為你專制統治啊靠腰
老子沒有時間照顧你的感受 所以一切老子說了算哼哼哼
這就是共產社會的做事方法！？雖然基本上我尊重你是工頭 你說啥就是啥
你不是說俺棉速團隊嗎 對團隊成員的意見你是這樣當空氣當放屁隨便揮兩下它就不見了啊他媽的
好吧工作組不是團隊 那不然是啥?你一個人的工作組=ˇ=??
我也沒有要求你多民主 你又沒有給我錢 憑什麼你真的給我用上對下的態度啊你他媽的咧幹
大家都是抱著無限的熱愛無償辛苦付出 你應該想辦法多多留住這樣的人才（我是廢柴所以不用留我是吧ＷＷ）
難得有人才了你居然把人才當根草隨便踐踏 願意無償付出的人才你以為隨手一抓一大把是不是它奶奶的
也許共產世界的人要說 民主就是像你們這樣 每個人的意見都要管 管起來累死人 直接叫他們閉嘴 老子說的就是聖旨 不是清潔溜溜嗎
這不是清不清潔溜不溜的問題 這是人的感受的問題
人最需要被處理的就是感受問題啊你他媽的懂不懂啊
你以為各種紛爭都是怎麼來的大部分都是感受問題啊奇可修
我其實也沒有多厲害 只是根廢柴不是啥人才油菜
但我還是個“人” 依然是需要被關心感受的ＯＫ？
工頭啥的 本來就是個累人的差
你除了去分配工作 弄出人力來做事之外 你還要協調大家彼此之間的合作 以及大家彼此的關係感受情緒
大家關係好了 感受跟情緒都穩定正面 你合作才有可能一直延續下去
你不ＣＡＲＥ其他合作成員的感受 這合作就沒有下次了
不然你以為大家幹嘛要服你的領導？工頭就是個leader你知道不知道啊ORZ
工頭同學體其實真的是想讓我退出得安心一點對不對=ˇ="
我真是太冤枉你了ＷＷ 都不知道你這麼用心良苦的扮黑臉啊哈哈哈哈哈
↑我真是太積極正面了噗哈哈哈哈哈哈[→自我感覺良好的蠢蛋]
我這文其實就是來罵工頭的WWW 但我真的有點不太想再跟阿六仔合作了ˊˇˋ"
要的話我也不要再深入合作了 把我自己給累死= ="
怎麼覺得阿六仔真的不太尊重別人的感受= ="[不過小時跟妖倒是還不錯WW 合作起來就是跟他倆合作得我最高興了>~~< 以後有機會的話我很願意也很想要再跟這兩位合作WW 至於工頭...你別再當工頭了我的天ORZ]
好吧其實我也差不多所以才會有這樣的待遇是吧WW
反正就是這樣 山月記跟這個五週年應該是我在藥局最後的支援作品
其他的你去找小蘇吧 小蘇挺耐用的 而且態度也好 配合度也不錯 不會像我這麼雞歪
不過她好像也不太會去糾結語句或是錯字啥的=ˇ="(我覺得啦 其實我也不太確定ˊˇˋ" 依稀有印象他是會改錯字的ˊˇˋ")
順便說 工頭你確定你可以撐得到十月嗎=ˇ="??我真懷疑耶WWWW[偷偷的覺得你應該畢了業就會去找工作 然後就會跟妖一樣沒太多時間在這上面了吧=ˇ=" 這時間我覺得不會到十月WWWWW 你趕快去培養下一個接班人吧WWW]
嘛...有時候真的覺得網路是個很奇妙的地方ˊˇˋ
認識了很多奇妙的人ˊˇˋ"
之前 很忙很忙的 在搞RADIO
如果忙個啥東西 可以讓我沒時間去收信 那就真的表示我很忙了ˊˇˋ"
之前弄那個攻略是一個 後來弄那個RADIO又是一個
其實...能有幸進入工作組 我還是覺得很高興的~
能認識很多(?)志同道合(?)的朋友
其實 覺得自己還有N多的不足=ˇ=" 所以我努力ˊˇˋ"
也許...我還是不夠懂得與人相處？
來當工作人員 一部份是各種的不夠完美 讓我自我糾結了一大把
所以決定 那不然我來做
我自己來做
至少我覺得糾結的地方 那個問題我可以解決掉
至少我自己看著不糾結
只是...
也許是我虛榮心作祟?
我很幼稚的希望我那樣拚死拚活的把它調得我覺得滿意
可以有人給我一點回饋：挖~~XX你做得真不錯~很辛苦吧~~摸摸~抱抱~拍拍
也希望我那樣努力的調 大家也會因為我調的 而感到更滿意
其實我就是幼稚嘛 想要多一點的讚美ˊˇˋ"
我努力了半天 只是想要有人有一點點 多一點點的肯定我 大概是我太奢望了吧？
嘛 我就是幼稚嘛 我就是不成熟嘛 只想要別人給我糖吃嘛
不會想到怎麼樣可以自己給自己糖吃嘛
我就是也是神經纖細 硬是覺得別人給的糖 跟自己給的糖 奇模子就是差很多嘛
我就是個性機車 不想要有人沒看懂我的努力嘛 我就是機車機車機車！！（大哭）
我真的很認真的自以為我努力的為小局著想 即使是宣傳 也想把它做得完美一點 這是對自我的要求
並不是單純是為了做給別人看 這是做給自己看的 至少我是這樣認為
做給別人看 也做給自己看。如果打著自己的名號 卻不做得好一點 那不是砸了自己的招牌嗎ˊˋ
我只是努力的愛惜著自己的招牌 也愛惜著工作組的招牌
也許...大家愛惜招牌的方法都不一樣吧？
大家大多想要讓更多的人知道自己的招牌 而我正努力的把大家準備要看到的招牌 很努力 很努力的 把它擦乾淨、把它弄得美美的 瑕疵越少越好 最好沒有污垢
這樣大家看到的招牌 才會真的覺得 哦～這招牌是真的很不錯 閃亮亮、美美的、blingbling、kirakira(如果拼錯請回覆告知ˊˇˋ")
而不是很多人看到了 然後想著 這招牌也不怎麼樣嘛
於是大家都知道這個招牌 但對他的印象就是 我覺得還好 還可以啦 媽媽跌
大家這麼辛苦的努力 應該不只是讓大家知道有這麼一塊招牌 而是希望可以讓更多人對這個招牌的第一印象是好的吧
外行人 肯定是看熱鬧 一般的外行人 大概不會想到 真正的門道 到底要花製作方多少的努力才做出來的吧
但是 基本上 我擦招牌的目標 就是希望內行人看了 都覺得 這個門道做得好
以這個方向為目標 我努力的擦
但是我招牌才擦了一半 中間睏頓休息睡覺去 結果還不太夠完美的招牌 就這樣被搬了出去 而我卻不知道
等我睡起來 幹勁十足的想著 我繼續努力的把招牌擦乾淨 頑張るよ！！
結果就不小心看著我家大門 那個還不夠乾淨的招牌已經被掛上去了
那塊招牌 是在向我微笑 還是在嘲笑我：你白費什麼工呢你！
於是 招牌都掛上去了 就沒有再拆下來重新擦一遍的道理
於是 看著我的清潔工具 孤零零的躺在那邊等著我再去拾起它開工
一股小小的心酸 凝結在那邊
連擴散都散不開來 但要把它清走 又清不掉
就這樣頑固的停留在心裡的某個位置 心酸的 發酵著 發笑著 起肖著
說起來 其實應該要說 是我太神經病了吧
老是給自己攬一堆又累又麻煩 吃力還不一定討好的事情
算了 這就是人生嘛
人生要怎麼走 都是自己選的
於是我就是總不小心 給自己選了個這麼累的（笑）
自己辛苦一點 吃力一點 其實都是很ＯＫ的
但是希望支撐自己的後盾 能夠給力一點
讓我再吃力也甘之如飴
讓我覺得我的努力是值得的 是必要的
人嘛 總是會有那麼一點希望自己是不可或缺的吧
是被信賴的吧
是有用的吧
自己認定的自我價值 與別人認定的 你的價值 是不是一樣的呢
我想，也許我自以為的自我價值 跟別人看到的 我的自我價值 也許是大相逕庭、風馬牛不相及？
也嘗試過要拿出一點自信
但是每次好不容易對某些事情有了那麼一點自信 很快就會發生某些事情 讓我發現我的那個自信的事情 在別人眼裡根本就是屁ˊˋ
根本就沒有好到值得拿來有自信
其實 這也許只是自我認識不清吧ˊˇˋ
別人眼裡 覺得我值得拿來自信的事情 我常懷疑 嗄？有嗎？我有那麼好嗎？不就是應該是這樣嗎？
這值得拿來自信嗎？？
旁觀者清 主觀者濁
誠乎？
如果，如果有如果
如果離開了 我應該更能做更多我愛做的事？
如果如果 有人來輪班
如果如果 反正大家也不太ＣＡＲＥ我ＣＡＲＥ的東西
那換個品質還有待加強的 應該也都隨便對不對
那下一任苦力 就換人做吧
我有時候真的不太懂 我那麼辛苦 到底是在淚什麼
也許......真的是我太難相處了吧
是我太機車了ˊˇˋ"我也沒把握我離開之後 要是品質就真的也沒人管了 我會不會自己把自己給煩死
也許也許 我根本就不重要吧
誰去ＣＡＲＥ我ＣＡＲＥ的東西了？
是不是因為即使隨便做 大家也都會感謝工作組的辛勞 所以就可以這樣隨便擺爛也沒差
這一題我之前已經去跟女王發飆過了
於是他好好的安撫了我 說沒有人說不ＣＡＲＥ
於是我就這樣乖乖的被他安撫了半年
但是問題好像還是沒有解決
於是我忍不住又再次發飆
但是在這邊發飆 也不會解決問題ˊˇˋ
但是.....我要找誰發飆呢？
誰能夠解決問題呢？
不想我發飆了之後 大家覺得：只是個幼稚的小鬼在鬧脾氣 隨便安撫他個兩下就行了
真的自覺的很心酸ˊˇˋ
我似乎也偶爾適合文藝腔一下ˊˇˋ"
我應該快要一年沒有聽抓了吧ˊˇˋ
唉........
話說 這噩夢其實我好像不只夢一次了@@"
而且是有承接性的...
我決定我要專心的記載噩夢 語法神馬的我就不鳥他了
大家都知道 常常做夢做完 齊來 越清醒就望越多 所以我接下來就通通意識流了哈
我記得...我週遭很多玩偶、東西 都會講話
有他們自己的魂
然後...我跟很多之感情都很好
結果有一天 我從外面回來(當然其實前面還有很多劇情，但我忘了|||)
然後感覺到...家裡彷彿剛經歷一番浩劫
所有會講話的 通通都不見了 其他的就是一團亂 那個家的場景很像是我以前在新店的家的格局 幾乎一模一樣...大概故事背景是以那裡出發吧
我還特別去了客廳的陽台看 那時天色 大概是黃昏 陰天 有花圃 但有些土壤濺出來了 那裏之前會有一隻小的玩偶 會講話的 也不見了
當然我不理解到底是發生了什麼事
接下來 下個場景
我在汐止(我現在的家) 場景是在某段現在其實是真的正在做鐵路高空化的橋下 在那個永和豆漿的那條(我家娘親 你懂的吧~)
然後 我好像好不容易找到其中一個我很喜歡的其中一支玩偶 它還會跟我講話 聊天 我當時好像也沒問他說他怎麼不見了什麼的 我當時的心情似乎沒有特別著急什麼的 只覺得 終於找到你了 還好你沒事^^ 於是好好的跟她聊天
結果,,,不知道為什麼 我才用手指碰了個玩偶的臉 突然整隻就全碎了...好像我還看到有腦將什麼的 沒兩秒就像灰塵一樣 通通不見了...
我超傷心 連要擁抱它都沒得抱 我當場一直大哭 狂哭
真的是...單用"傷心"無法形容 真的真的很傷心...一直哭 一直哭
而且我一碰它的頭 它就整隻碎掉這個場景 不知道為什麼 重演了四五遍吧
應該說 我當場崩潰 一直崩潰 一直哭 不斷的崩潰 崩潰
之後 他最後一次再重演崩潰情景的時候
說來也真奇妙=ˇ=" 我居然夢到井上和彥 囧"(是因為昨天逛到他們家的粉絲論壇吧|||)
他來問我說 小妹妹 你怎麼了
我說 我的玩偶死掉了 嗚嗚嗚...我一碰它它就碎了...(淚)
他說 喔喔 因為是有個XX壞人(似乎很像是美少女戰士的那個貝立爾皇后=ˇ=|||) 他做的
他派XX爪牙去做了這些事情
為了不要讓你知道 所以把所有你家的生物(就是會講話的那些)通通殺掉了
我才恍然大悟：喔喔！難怪 我陽台的那隻肯定也不見了...嗚嗚嗚......
然後井上爸爸就抱著我 讓我哭
我也不知道@@" 我感受到的訊息就是他想跟我XX(我真的不是井上的飯=ˇ="雖然我也很喜歡他|||)(井上飯不要打我|||)
所以我把他推開 心裡對他很有點疑心 覺得他不是真正的井上
於是他就露出真面目... 也不是...好像也是跟著碎掉了...(還好我真的不夠愛他=ˇ=" 不然我又要再崩潰一次|||)
他碎掉之前 不知道是跟我心電感應還是啥 反正他讓我感受到的訊息是 他是要來跟我講真相的 然後想要來跟我XX的...
偏向是臥底性質? 跟我XX他就可以XXXX(我也不知道XXXX是啥東西|||不要問我||||||)(但是其實它是敵人派來臥底的 他不是真正的井上...)
然後我就不斷的回想一碰頭就碎掉那段回憶 覺得還是很傷心 一想到一次就崩潰一次...
然後偶就醒了|||(這個崩潰實在是太嚴重了...)
因為我是坐著睡的=ˇ="(抱著電腦睡的下場|||)
仰天坐睡|||
睡起來的時候脖子好痛|||
好像記得以前也夢過 但是故事是在這個之前...
碎掉崩潰...好像之前也有一次...
一模一樣的場景...
但這次實在是讓我印象太深刻了@@"
不過前面到底發生了些什麼事呢....
我每次想要回響 就是從我回家發現玩偶通通不見、家裡浩劫一場那邊開始...
其他的都回想困難...
好吧...
哪天又夢到這個的時候 然後我還沒忘的話 就再來記載吧
先來簡(?)列一下 目前開的坑
アニマムンディ 終わりなき闇の舞踏 遊戲中文攻略(剩下部份的漢化翻譯了，其他都好了>~~~<)
曉之護衛 把它玩完=ˇ=+
數羊LRC(時間都做好了 剩下重翻的問題>︿<)
順流逆流的吹替字幕（沒翻譯T^T）
霜花店的日文吹替字幕(同上)
日本聲優生日一覽表(五十音才做到い的一半=ˇ=")
聽各個抓碼...(賴皮很久沒聽了=ˇ=")
幫小五整理EB→搞定~~(高興>~~~<)
嗯...看起來 我開的坑沒有很多嘛@ˇ@/
那好吧~~我慢慢的填~~啦啦啦~~
(其他延伸的小論文我就先跳過了=ˇ=")
寫文時間：2010/12/07 22:34:06
真的.........實在是夠累...............
唉唉..............(無淚之泣)
從哪兒說呢~反正也沒啥人會看 想到哪寫到哪吧
首先呢~先來報告一下近況
今年五月多 我加入某某聲優工作組
我報的是時間軸
所以目前的時間軸幾乎都是我在做(反正目前也沒多少作品=ˇ=||| 沒啥好得意的)
今年九月 有一場北京的聲優見面會
本來想說錢省下來不要去 ╮(＞▽＜)╭
結果被我們壇子老大慫恿 說圈圈你來~~我們可以順便家聚~噗
結果我就被“家聚＂那兩個字莫名的吸引了 然後我就莫名的跑去買了機票 莫名的報了見面會 莫名的真的單槍匹馬直奔北京
於是當初機票買好了 然後我就很開心的想著 來去機場堵我心愛的ＸＸ大人~~花哈哈~~
於是我們老大就說了：唷～圈圈你這主意不錯 來來來我們來商量一下怎麼做好
結果到最後討論的結果，居然變成我們當下成立以聲音為主的工作室，以工作室的工作名義去跟聲優大人以及他們的經紀人接觸，並且換到名片。
反正當時花了很多天的時間沙盤推演、背稿，不過後來因為種種陰錯陽差 於是與目標擦身而過（嘆氣）
雖然後來覺得 還好沒遇上=ˇ=" 本來以為只有兩個聲優+一個或兩個經紀人。
搞了半天 那場見面會 從日本來的人馬算一算 快要十個人 ＝△＝！！
人這麼多的話 我也不確定我那爛日文能不能撐得過|||(就算只來三個人 其實我也沒把握=ˇ=|||)
好吧，沒等到，算了。再怎麼樣，我們壇子老大們，也就是我們工作室的成員們，會來見面會的人都來機場接我了（感動）
於是我因為沒遇到目標而小鬱悶的晃出機場去，把衣服換回輕便類 然後去輕輕鬆鬆的吃飯了～
到底大陸該呆灣有啥不一樣呢～我等一下還有力氣時再開一篇文
先回來繼續講我跟阿共仔的磨合
我們見面會結束，我順順利利的繼續單槍匹馬的回到台灣
接下來開始進行所謂見面刊的設計、印刷、出貨。
雖然對粉絲們來講 都覺得是見面刊
不過就名義上來講，其實算是我們某老大設計的增刊...應該算是附加的小刊物?我也不知道這種東西在台灣叫啥=ˇ="
我們老大Ａ，是雜誌社的員工，於是我們就把它橋成，名義上，是偶棉工作室與該雜誌社合辦的增刊。
如果就這種名義來發行的話 就沒有版權的問題了～ ╮(＞▽＜)╭
於是呢～我們的壇子老大Ｂ負責寫稿～然後我好心點 幫忙看稿+挑錯字
順便話說，不知道是不是台灣人與感跟大陸人語感不一樣的關係
有好幾個句子 我看著真的覺得不順 所以忍不住手癢就給它改了句子（當然我盡量保留原語意）
於是我很辛苦的花了好幾天 把他的應該上萬字的報導文給它潤飾完畢
發回去之後 就一直沒有下文。
所以後來我在網路上遇到Ｂ君，試探的問他說 那啥～我之前給你橋的那個文章 那現在怎麼樣了？
他當時表達的意思 好像是類似他也沒啥動 順便跟我說：圈圈，我告訴你，我的文字 要是編輯要改我的文字 我就連原稿都不給他！除了錯字之外 沒有人可以改我的文的！
言下之意是說 連編輯都要去旁邊吃屎了 我直接去撞豆腐自殺吧我 敢改他Ｂ大人的文字 好大的狗膽！
我就囧了：可是我真的覺得有些文句不是那麼順...[我還在做困獸之鬥]
Ｂ君說：那是你們台灣人的語感，這話在我們這樣說就是順的！
我：.....可是你這書也是要賣台灣的...
Ｂ：反正又不是看不懂
我：＝ ＝|||................(說不出話)
我又不是沒讓步，也不是每個我改的就一定要讓它全通過，但是我讓步了 你不讓步，我是不是會覺得我有點被欺負了? 即使Ｂ君你沒有那個意思，但我怎麼樣 感覺就是不好。
只是個人口才駑鈍 不知道怎麼跟他說
而且我幫他看稿也是看很多天的
你不如當初早早跟我說：圈圈哪～你只要幫我改錯字就好了，其他語順語法啥的通通甭改～老娘大牌的很～連編輯都不讓動的～你？好乖～～改改錯字就行了～～
你早早這樣跟我說了 我還樂的省事= ="你以為我改那個都不用花時間啊！！我閒著沒事幹就幫你做這個啊！我耖你媽的咇！（恕我發洩一下）
然後又過了一陣子，Ｂ君那時候在忙，沒啥空上線。Ａ君那時候忙著搞排版啥的。
好不容易估計排的差不多了，Ａ君就發來排版檔給我，說：圈圈你看一下有沒有要改錯字的～語序啥的就順著Ｂ君 不要動它
我前次才被Ｂ君氣到，當然不會沒事給自己找事。
而且如果只挑錯字 那當然更輕鬆 我說了 老娘又不是成天閒閒沒事幹
結果後來一看稿：奇怪，這個錯字我怎麼記得我前一波幫他看稿的時候才挑到過，而且好像跟我之前看到的長得一模一樣。
還好當時那個改過的稿我還沒刪，所以就把檔案調出來對照，當下爆走：喂！！Ｂ君大人！！！老娘當初辛辛苦苦花了好歹三個整天幫你看稿挑錯字的
我改了語順啥的 你不想鳥就算了 你又不是沒錯字＝ ＝（而且錯很多|||） 就請你稍微垂青個兩眼看一下我幫你改的錯字也很過分嗎（撇嘴委屈含淚）(他真的是一個字也沒動，當初錯哪些 那個排版檔上就錯哪些= =" 我真是被氣到不行)
反正當時Ｂ君不在，而且他天高皇帝遠，我給他偷改一下其他比較離譜的 諒他也不知道＝ˇ＝
重點是當時有一小段文字，我那時候看了半天 想說怎麼看起來那麼奇怪，後來終於恍然大悟：喔喔！兩段文字的位置放反了啦！
於是我回去ＲＥＰＯ給Ａ君：那啥～Ａ君～它有段文字位置放反了，明明是問題Ａ跟問題Ｂ，但答案Ａ跟答案Ｂ的問置放錯了，你把他改一下。
天兵Ａ君：蛤？沒有啦～～我相信Ｂ君～他那個位置那樣放是那個意思巴拉巴拉 反正圈圈你不要管順序的問題～
我（砸電腦爆走）：Ｐˋ啦！！拜託你用一下腦袋！！她問題Ａ明明就是那樣問 你看你放的那個答案Ａ！明明就是配合問題Ｂ的！你放的那個答案Ｂ其實是因為答案Ａ那樣問，於是對方當然要回答那樣，那個Ｂ君兩個放反了啦！！
Ａ君繼續天兵：不是吧...(我覺得就算Ｂ君說狗屎是香的她都會相信了＝ ＝") 圈圈你真的想太多了...
我（差點把桌子拍爛）：什麼叫做我想太多！！！這不是我想得多不多的問題！！！！！！！拜託你也看一下他那個句子的邏輯！！！！而且我調之前Ｂ君給我的稿子出來給你看，他之前就是這樣寫的！！他之前的位置是對的！！！只是不知道為什麼 他給你的那個稿子位置放反了
Ａ君無限天兵：是嗎...（就算被打死都不肯相信我＝ ＝）不會吧...咦......我看一下........咦咦咦~~圈圈你說的"好像"是對的耶~~他"好像"真的放錯了~~
我（氣到準備掀桌拆牆了）：這不是＂好像＂！！！＂根本＂就是他放錯了！！！！！！！！！Ｂ君又不是神！！！也會有放錯的時候！！！！！！！！！Ａ君我求求你用一下你的大腦行不行（當然我不好意思這樣講 擺明他沒大腦||| 雖然我真的是覺得他有點太愚信Ｂ君，愚到真的沒大腦了）
天兵Ａ君：（陪笑）圈圈你不要激動嘛～～
我（準備拆下一面牆）：這叫我怎麼不激動！！！！
然後給他第二次改錯字的時候，他有一句用了個大陸人才會用的網路用語(有一點牽扯到方音的問題)，我當時就在上面寫了注解：要嘛請把他改成正常的說法，要嘛至少請註解一下他真正的意思。
天兵Ａ君：可是我覺得要用這個網路用語才能表達這個意思
我無言：對，但是要不是因為我常逛大陸網站什麼的，我台灣人，絕！！對！！不可能看懂那是什麼東西的！！！就算湊前後文我都湊不出來你那兩個字放在那裡是個啥東西！請你考量一下，你這書又不是沒有台灣買家！你換個另外領個正常一點的字進去，又不影響原意，而且可以讓讀者更沒有困難的讀懂這上面寫的，到底有什麼不好！！或是你覺得區區十來個台灣買家 根本不值得在意！好吧！那請你不要改！！
所以Ａ君勉為其難的改了|||
之後又有另一個句子，我覺得我真的理解有障礙，Ａ君說：我真的覺得這句沒有問題，不需要改。
我（不爽）：對！你們比較聰明，你們看得懂，但如果能稍微改一下，讓它更容易被人理解又有什麼關係？而且稍微改一下，又不影響原意，到底為什麼不能改！
軟弱天兵Ａ君：我覺得要尊重原作Ｂ君的想法八啦叭啦
我（怒+自暴自棄）：對！！我沒有不尊重他的想法！！我的重點是說，他這樣寫，連我這個去過現場的人尚且不能完全明瞭他到底想寫啥，你叫那些沒機會去現場的讀者怎麼辦！！寫這些東西的目的是要讓人家看懂，不是要來炫耀自我感覺良好、自己很厲害還是啥！這個是個報導，最起碼要能讓讀者看得懂你要說什麼，如果你寫的連我這個去過現場的都理解有問題，那這樣根本就不夠成功！對！你看得懂！你們比較聰明、比較厲害，那我這樣的笨蛋讀者怎麼辦？你就當作是可憐可憐跟我一樣笨蛋的讀者，拜託你！！改吧！！！！！
我都說到這個份上了，Ａ君再無奈也只好勉強改了。
我都一定要說成這樣 貶低自己到這樣的地步 才能達到目的嗎＝ ＝
誰喜歡這樣貶低自己啊 實在是...一部分是那個Ａ君的思緒實在有夠硬的 完全不會轉彎＝ ＝||| 唉
不好意思 我實在太生氣了＝ˇ＝＂ 忍不住說了幾句氣話譏諷一下那兩位大人 萬一那兩位大人看到：真的是很不好意思～為啥不直接跟你們說？你叫我怎麼說＝ ＝＂？你覺得我直接這樣說你們會理我嗎？也許你們覺得會 但就我被這樣對待的感覺 我覺得只是Ｐ 請原諒我需要有地方發洩一下。
之後，他們想著要把這個增刊多增加點通路管道
於是想到某個有名的Ｆ女論壇，我在裡面有帳號，於是我就被派去做這個了不起的大任務（跟人家談這種東西啥的 我一點把握也沒有|||）
於是他們講了 我就很乖的去找了相關的負責人 去PM他，跟他換了QQ號 準備來商量跟他們借通路的事情。
然後對方加我了~我第一時間回報給那兩個大人：诶诶～～他加我了耶～然後我怎麼跟他說比較好？
Ｂ君：哦哦！這麼快～那啥～先不急著談～先讓他等著。先等我們東西弄出來 都設計好了再跟他談
過了兩三天，對方按捺不住 ，主動跑來敲我：親說要談啥合購啥的，那是啥意思啊？？我怎麼看不太懂？？
我又立刻第一時間回報給那兩位大人：诶诶～～他來問我咧～～我這樣這樣跟他說可以嗎？
Ｂ君：不！我們東西還沒好，那個不急，先讓他等。等過幾天再跟他談。
我：...哦... 囧" (那你就等真的要談的時候再叫我加他嘛= =" 這麼七早八早的加 然後又不跟人家說要幹嘛 這樣好怪||| 而且這是賺錢的事= =" 居然叫賺錢的事"再等等" 錢會等你哦?? 這種東西不是都速速談完比較好嗎= =|||)
於是從此一隔隔了一個月，Ｂ君準備出國去念書，去念語言學校並住校。然後寶貝的是，Ｂ君手機爛了囧" 很難跟外界聯絡，那個地方也不太有網路什麼的，所以他過著像當兵（監禁）的日子，非常快速的淡出我們的核心群。
然後呢~我們的天兵Ａ君來敲我：圈圈～你跟那個論壇談的怎樣了？
我：蛤= ="?? 你們不是說還要橋個啥事情幹嘛的 不是叫我再等嗎?
天兵Ａ君：喔喔～那可以跟他們談了～
於是我們兩個人從長計議了半天，討論出給該論壇利潤、細節、售價等等，都討論得差不多了，
這時候Ａ君針對某個小細節：哦哦，那這個我再整理一下好了 整理好了再說
我（樂得輕鬆）：哦哦～好啊～那等你整理好了再告訴我～（不想面對現實的鴕鳥）
於是就這樣一拖又是一個月＝ ＝|||(人生哪有這麼多個月讓你這樣蹉跎啊|| 真受不了= =|||)
於是幾天前，我們工作室的C君跑來問我：圈圈～你跟那論壇談的怎樣啦？
我（非常無言的表情）：啥怎麼樣＝ ＝||| Ａ君就說有個啥東西要再整理著，說整理好再說 然後從此沒下文 我也不知道他到底是想怎樣
於是Ｃ君很是積極主動的去跟Ａ君瞎哈拉 順便問到這件事
Ａ君：喔喔～那個啊～我讓圈圈去跟那個論壇談了 不知道談的怎麼樣 改天問問他
Ｃ君（一樣無言）：圈圈說你叫他等 等了一個月了也沒下文 不知道是怎樣 所以沒談
天兵Ａ君：耶？有嗎....那好吧~你跟他說 叫他可以談了~
Ｃ君回來ＲＥＰＯ給我，我除了無言之外也不知道說啥= ="
然後再來兩件事。其一↓
我們工作組之前已經出了幾個作品，其中兩個是距離現在 最後出的，已經出了好一陣子了，我一直都沒看到有人要發獎勵
再怎麼樣 我那個都是辛苦做的，就算那個獎勵不能拿來吃 拿點論壇幣 我心裡也爽
所以我就去提醒Ｃ君：跟那個Ａ君順便講一下 之前那兩個作品的獎勵還沒發
Ｃ君：那我們就來設計一下獎勵的制度吧～～我們先討論完 再拿去給Ａ君看 他沒意見的話就直接那樣實施了～我覺得我們先討論完再去給Ａ君看會比較有效率～～
於是我跟Ｃ君、又拉了個目前還不是工作室成員的Ｄ君，一起來討論各工作的獎勵怎麼給等等。
我當時的獎勵 還參考了之前其他已發過獎勵的作品的大約的相對比例 去抓出獎勵制度出來。
設計了一天，又討論跟修正了一天，然後我們開開心心的把這東西丟去給天兵Ａ君。
丟給他的第一天，晚上時我問Ｃ君：诶，那個Ａ君回覆了沒？
Ｃ君（一臉不爽樣）：你覺得呢= =
我（尷尬，自覺問了蠢問題）：好吧，當我沒問=ˇ="
又過了一天，Ａ君終於看到了，並且在討論群裡說：诶，我覺得這獎勵給太多了吧，一分鐘的影片時間軸居然就給一塊錢論壇幣，太多了太多了～
我OS（怒）：什麼叫太多了＝ ＝ 不然你想怎樣(攸關到我最後的那兩個作品的工資 這我當然很關心=ˇ=")
天兵Ａ君：現在論壇消費少，給那麼多會通貨膨脹。
我當時跟Ｃ君正語音著，邊語音邊群聊跟天兵Ａ君ＡＲＧＵＥ這件事，
Ｃ君：不行，圈圈我受不了了！你去跟Ａ君講啦
我：我哪知道跟他講啥|||你對他比較有想法 你去跟他說ㄚ=ˇ="
我跟Ａ君說：論壇反正現在人又不多，你就多給一點有啥關係，通貨膨脹啥的 我覺得沒那嚴重
天兵Ａ君：反正現在人也不多～少給一點也不會怎樣～等之後論壇再大一點之後 再慢慢給他調上去～不然現在看起來沒什麼～之後久了 就會發現這是筆很可觀的財富～
我：可是其實雖然目前論壇有一定量的註冊會員，但真正領得到這些論壇幣的人其實有限，領得到錢的人那麼少 不會有什麼通貨膨脹的問題，再說，你就當作是給元老級的工作人員一點福利也不行嗎ˊˋ
［這時候我一邊跟Ｃ君語音說：這個Ａ君實在是有夠...唉= =" 我又不好意思跟他說，我是既得利益者，你竟然跟個既得利益者講說：诶诶～你拿太多了～我要扣你薪水～ 你覺得我是既得利益者的話 會隨便跟他說“對啊～我也覺得我拿太多了～你扣吧～多扣點＂嗎？ 而且我的既得利益都還沒到手 就這樣要轉眼不見 你覺得我會不跟他吵嗎= =|||］
這時候你們知道天兵Ａ君說了啥嗎
天兵Ａ君：圈圈我跟你說～元老級的人 不是錢能打動的～大家一起做事並不是因為我們給了人家多少好處，當然這樣也很重要
我（立刻拆牆爆走）：不！！！！！！！！！！！錢也是很重要的！！！！！！！！！這是最能撫慰我們受傷受累的心情的最好的來源啊！！！！！
天兵Ａ君還沒看到我說的，繼續天兵：我的想法是，之後就照那種長期管理的 每個月發月薪，論壇幣啥的 象徵性的發一下 巴拉巴拉
我繼續語音，向Ｃ君大咆哮：屁啦！！！！！！！你看他講這什麼屁話！！！什麼叫做象徵性的發一下啊！！！！！！我靠！！！這話可以由我說，說：我就領個論壇幣 領個意思意思。 但他不能跟我們這些領薪水的說：我就是發個意思意思一下 媽的咧！！！！！！！他把我們當什麼啊！！！！！！！！！！以為我們每天沒事幹就幫他搞這些嗎！！！他那個論壇幣我又不能換成現金帶出去買包子吃什麼的，他ＭＤ“發個意思意思＂是個什麼屁話啊！！
Ｃ君在群聊裡安撫我：= =圈圈你別激動......
我：這怎麼能叫我不激動！！！（掀桌）
於是我們繼續ＡＲＧＵＥ
天兵Ａ君：是的圈圈，你拿很多論壇幣，那難道我們就這樣不漲了嗎？而且你又沒地方花
我ＯＳ：我啥時候說不漲了= =" 你要調漲薪資 我當然舉雙手雙腳贊成啊 果然是天兵 既得利益者會嫌自己的既得利益太多嗎= =? 你要繼續給他調漲既得利益 那絕對是再高興也沒有了
我：我們這樣辛辛苦苦的做 又不是成天沒事幹就專給你搞這些 只是看到能荷包滿滿 自己心裡有爽到 只是求這樣子而已
Ａ君：我的意思就是說 就現在的情況來說（指論壇人不夠多的事情） 不能發那麼高的工資 並不是說可以不給的意思
我：連讓我們撫慰一下心裡都不給 Ａ君你何其殘酷呀~~(滾)
我繼續說：所以你要不要具體點 嫌工資發太多 那你打算怎麼調整?
天兵Ａ君：比如說。。。現在 你給我看到 是1分鐘一個論壇幣，先一壓就是300分鐘的 一下子就是300多個論壇幣 我們減半 變成１５０個論壇幣
我看到這裡 一開始還愣了一下，一想：三百分鐘= ="....除以六十分鐘...五個小時...
立刻在語音裡再度向Ｃ君爆走：屁啦！！！他去哪裡弄個三百分鐘的影片啊！！！五個小時耶！！！！！！！他到底有沒有概念啊！！！！！！！！
於是我不斷的在群聊裡向Ａ君瘋狂爆走諷刺：我們啥時候可以做個三百分鐘的影片阿= =?????? 趕快~~啥時候發 趕快首發我！！ 我等著呢！！
我繼續爆走：頂多另一個論壇那個影片 了不起也才兩小時多幾分鐘而已＝ ＝" 趕快趕快~~~我坐等三百分鐘的視頻~~~ 來來來～～我們趕快討論 啥時後生個三百分鐘！！
於是Ａ君深深的後悔起他的白目比方＝ˇ＝|||
然後我繼續舉證給他看：你之前做的某某影片 是ＸＸ類 共計大約Ｘ分鐘，你拿到了多少論壇幣，又再例如我之前做的另一個作品，是ＸＸ類，一共Ｘ分鐘，當時Ｂ君也是發了多少論壇幣給我，照這個比例下去算 我不覺得跟我們當初設計的獎勵制度差很多
其實我話還沒說完，Ａ君已經投降了：。。。這樣吧，獎勵制度就照目前這樣的也是可以啦。。。
從我們晚上九點３５分開始開會，到他終於勉為其難接受這個結論大約是十一點，中間歷時了將進一個半小時＝ ＝||| 真他媽的沒效率= ="
於是接下來我們又花了一個小時開始討論論壇以後的走向
我：論壇設計啥的 大家各自想做的很多 那然後呢 怎麼去推行？
天兵Ａ君：。。嗯，可以這樣，想做的 先列表 想法什麼的 都寫上
我又立刻在語音里巷Ｃ君咆哮：這不是我們之前群郵裡都寫過了嗎＝"＝那上面的通通都還沒動工 還要再寫啥想法啊！
於是我們又ＡＲＧＵＥ了五分鐘，搞了半天，Ａ君所謂的想法是針對論壇設計＝ ＝" 我以為是大家要做的作品、計畫咧||| TMD不講清楚 ㄘㄟˊ~~
但是所謂論壇設計，哦~~那這方向可大了~含糊又籠統 我有看沒有懂：可以舉例嗎
於是天兵Ａ君舉了半天例子，例如他想要做勳章啊、做插件阿（就是一些小玩意兒，類似小遊戲之類的 我是覺得有點華而不實）
於是在我覺得這些不太像是我們現在應該討論的重點之後，我先語音跟Ｃ君確認是不是我早就不自覺的跳離了他們的世界：我們討論的這個論壇設計，應該是為了要吸引更多的人願意來我們論壇對不對？
Ｃ君：是啊（可能心裡ＯＳ：這不是廢話嗎）
很好，我跟Ｃ君有共識，那應該表示我沒有跳離他們的世界=ˇ="
天兵Ａ君還在快樂的想著他的勳章：只要有美工、有人、有時間，我們就可以來做勳章
我ＯＳ：那這就是連個影兒都沒有的意思吧＝ ＝？哪個事情不是只要有人、有時間就能搞定啊＝ ＝" 講得我以為他已經有現成的幾個勳章可以拿來玩了咧 去~
Ａ君依然快樂的築著夢：這個我把目前需要做的 可以列個表。分好類別。然後發出。以後我們可以按照節日，和論壇的活動來設置
我：那除了插件、勳章之外 還有啥嗎@@"?
Ａ君：所以我說就是 這種也是可以做完論壇設計的容易的部分 直接安排好了去做的 其他除了這些 就是論壇的大小活動了
我ＯＳ：這話的意思是說，他除了勳章跟插件還有論壇活動之外，擠不出其他的想法了吧＠＠"
我：我覺得 我們討論所謂的論壇設計 重點在於說要怎麼樣讓更多的人願意來我們的論壇 所以... 當然我覺得Ａ君提的那些點 我覺得都很好~也的確有執行的必要 不過我們要不要想想看 如果我們是一般的網友 會來這個論壇 通常是為了??
當然這時候我心裡已經有我的答案了，但是因為我怕兩位的答案跟我不一樣，所以我打完之後，我就坐等二位的答案。
過了二十秒之後，兩位有志一同的出現了跟我一樣的標準答案。（至於這個標準答案是啥...親愛的，只要你平常會玩論壇 應該會知道答案的=ˇ=" 尤其如果你是腐女掛的，你會常去某個腐女論壇你覺得是為了啥=ˇ=? 對，就是它。我的答案跟你一樣=ˇ=" 不知道？沒在玩論壇？那沒關係 你不知道也無妨=ˇ="）
於是最後敲出了本月預定計畫。然後兩位大人終於心甘情願的去睡覺了=ˇ="
最後最後，我忍不住想要提一下真正引發我N久以後回來打這篇文的導火線
今天回到家，看到還不是工作室成員的後期Ｄ君，很高興的跟我說 他在做我們現在準備做的某影片的剪輯版
他想練習玩一點特效之類的
我：哇咧 這麼麻煩的事=ˇ="(要是我就不會玩|||) 你確定你要做嗎|||
Ｄ君（興高采烈的樣子）：對啊～我已經剪好一個～給Ｃ君看了~~~♫
我：哦哦～～那不錯ㄚ～辛苦了～～那既然你願意做剪輯版的，我們不如好好善用這個影片，用這個來給影片本尊打廣告、也給我們論壇打廣告～～挺好挺好～
於是我去跟我們工作組的工頭Ｃ君去申請，希望能湊出人幫忙翻譯那段五分鐘的剪輯版
Ｃ君：老娘沒空！不想翻！我很忙！！我非常非常的不想翻！！（砲轟ING）
我：有那個翻譯、加上字幕特效啥的，我覺得可以滿加分的，而且才五分鐘而已嘛～～就做嘛～～你不翻譯也沒關係～只要品質沒問題～誰來翻我都沒意見～～～Ｃ君最好了～～好嘛好嘛～～～（扭）
結果Ｃ君就火了：要是翻譯個五分鐘的內容只要花我五分鐘的時間我就去翻！！（繼續砲轟中）
我：翻譯個五分鐘的內容，而且裡面的台詞其實也不到五分鐘，大概才三分多鐘而已嘛～這個五分鐘的東西翻起來會花到半小時嗎＠＠"(我日文太爛 翻譯啥的都還有限 不清楚到底翻譯君們的效率怎麼樣)
Ｃ君：會！！我告訴你！一個八分鐘的內容，我翻起來要翻一個小時！巴拉巴拉巴拉（其內容主要在於他的翻譯效率如何如何使他不想翻這個五分鐘的東西）
我：....(原來翻譯君們這麼辛苦||| 照這樣算起來 我時間軸還真是輕鬆得多了|||)
Ｃ君：圈圈我剛剛就一直想跟你說！你要是覺得五分鐘很簡單的話你去翻啊！！！巴拉巴拉巴拉（冒火中）
我：我那個影片已經看了三遍，很確定照我的水平不可能翻，我就是日文爛嘛＞＜（人家好不容易覺得自己的日文有一點進步ˊˋ...跟Ｃ君在一起，很難有＂成就感＂這三個字出現...就算是哄我高興一下也沒關係吧...偶爾可以稱讚我一下有進步什麼的...算了........反正我就是爛＞＜[自暴自棄] 也沒拿出個什麼屁 當然沒人感覺得出我有進步什麼的 反正.....就是個屁 ＞＜.........）
我繼續：而且因為我想說一般隨便個影片從十幾分鐘到一兩個小時都有，我當然就覺得這個五分鐘是小巫見大巫...
Ｃ君：你不要什麼事情都你以為！！巴拉巴拉巴拉（超生氣）
我：我又不知道我＂以為＂的是我＂以為＂，那當然就會很順勢的想當然耳啊（委屈）
Ｃ君（火冒三丈）：不願意不想做的事情 就是要我死都不可能去做
我：囧||| (不過是個五分鐘的影片 有那嚴重嗎= =" 居然跟我耍起＂原則＂來了)
反正我鎩羽而歸，很挫敗的向還在跟特效奮鬥的Ｄ君講：你那個ＳＴＡＦＦ的名單，時間那一欄把我除名吧
反正我申請不到翻譯君、校譯君感覺也都很忙...
整個很挫敗呀ˊˋ...
我一時之間連其他東西都通通不想做了
什麼時間什麼鬼的 管他去死
之前我想做的數羊什麼的 現在都想直接算了
找個人才幫忙都沒有
沒有足夠讓我安心的後盾哪
我連之前的攻略 有一部份我還在等中文漢化(其實初翻已經翻好了，但每個都跟我說翻得不好ˊˋ" 我已經不想再去跟Ｃ君哈啦這件事了||| 想到上次為了另一個翻譯君 又跟他ARGUE了半小時||| 等一下再補充)
現在我連那個攻略都想打退堂鼓了|||
反正除了要翻譯的那個檔案之外 其他所有的攻略我都做完了 也懶得再改了(改幾個格式 格子又會出問題= =||||被他煩死了|||)
於是剛剛心灰意冷的情況下 真的很想直接 之前做好的就發出去 至於沒翻譯到的那堆東西 日白們 請委屈點吧 誰教作攻略的大人我 現在奇模子這麼差 差到我想直接放棄翻譯的東西了= ="
唉.......淡定...淡定.........我要淡定...........(我從晚上十點半打到現在凌晨兩點多了...我真覺得我挺有毅力的=ˇ=")
最後補充一下前面講到翻譯君的事情 講完這文就結束了=ˇ="
我說的那個攻略，其實遊戲本身是有漢化組把他做成中文版過了
可使有些PART，可能是被做成動畫格式，字幕似乎提不出來
所以我當時在有鑒於這麼強大卡司的遊戲 居然沒有個像樣、完整清楚的攻略
於是我很有雄圖大志的做起這個遊戲的攻略
主要重點在於各個結局、分歧路線等等
還好網路上已經有個 各結局所應走的路線
但是他沒列出來到底分歧的點在哪裡
有23個結局 我就要花一堆時間把那些前言看個23遍= ="
真的太浪費時間了！！！
所以我才決定做個 分歧點分析的攻略
然後我很貼心的把所有那個日文版裡的日文選項啥的 與漢化版遊戲的選項做對照，同時附上了幾乎所有我對得上的中日對照，連材料入手的圖鑑我都接圖接出來了=ˇ="(我真是神人~~齁齁齁)
然後，順便，我又很貼心的想說體貼一下各個日白玩家們，想把遊戲裡漢化組漢化不到的PART把他做出日文對照出來
本來我打算自己翻的=ˇ="(順便練一下自己的翻譯能力)
不過後來考量到自己的能力問題、時間問題
所以我決定去挖工作組的翻譯苦力出來幫我
我先挖了幾個印象中翻譯能力比較好的 他們比較忙 一時之間沒空理我=ˇ="
於是有其他熱心的翻譯出現了~
其中一位嘛~我叫他W君吧~
我問他 大概啥時候能翻譯完?
他說：我也不知道耶...你啥時候要?
我：嗯...那不然，你下禮拜五結束之前給我可以嗎?
Ｗ君：不，我今天就給你！
我：！！！喔喔喔！！！！！！那太好了>~~~~~~~~<你加油~~~（很高興居然能有人這麼積極主動~~太高興了~~）
後來我收到他的翻譯稿看之前先跟他哈啦了兩句
Ｗ君：翻得不是很好...可能有些地方不太對...連查帶猜的ORZ
我：....[囧"] 好吧~沒關係啦||| 盡力就好\>~~</(不過已經有心理準備了=ˇ=")
接下來當然要打開來看看他都翻了些啥東西
結果我邊看邊笑=ˇ="
心裡想 是不是因為他沒玩遊戲 所以翻譯不準確啊|||
你是"故XXXX(角色名)" 其實指的是"你是已經死去的XXXX角色嗎"
結果那個翻譯君寶貝 把"故"跟"何故"搞混了=ˇ="
於是他就很順的翻成了"你為什麼是XXXX角色呢"
害我笑翻了
於是我沒想太多的 貼去給Ｃ君笑一下～說：嗯...不過這表示我們的Ｗ君需要再好好磨練一下=ˇ="
Ｃ君看了那個翻譯 氣簡直不打一處來 只是沒說什麼 我也沒發現他其實生氣了||| [Ｃ君要是來看到我的文 肯定會說他那時候才沒生氣=ˇ="]
然後我那時候提說，到時候請另一個校譯君把東西看完之後，我應該會順便發一份給Ｗ君，等於讓他對答案
結果 就開始跟Ｃ君進行了超過半小時的ＡＲＧＵＥ
Ｃ君：不！這種東西要自主學習的！只要告訴他校譯是誰 叫他自己去問！我不爽他那態度 翻成這樣子 當初乾脆就不要接 巴拉巴拉巴拉
我是覺得，人家願意來幫忙 我真的很感謝他，只是程度...這個...沒有人天生下來就啥都會的嘛 大家當初都是從零開始嘛 後天學習跟努力就行了嘛~而且他再怎麼樣 好歹是盡力了 翻譯翻得很久 真的表示你有多麼的認真或啥的嗎?? 翻譯翻得很快 真的表示人家只是隨便翻翻而已嗎?不然她要是翻了一個禮拜才交卷 也是這副德性 你會因為這樣比較願意原諒他嗎
我是覺得這個...人家的心意還是很重要的
他只是來賣人情 好吧 那又怎樣??你以為每個人都會來跟你賣人情嗎?他又不是沒事幹 好心幫你翻了 你還嫌他不負責任、不把他翻好
我覺得做人不是這樣做的
他幫你翻 你又不會付他RMB
人家幹嗎犯賤 幫你翻了還要被你罵啊= ="
怕罵就不要來工作組
照你這樣講 工作組很快就死光光 找不到人才了= ="
被罵又不是啥開心的事 人都是逃離痛苦的動物 他在這工作組很痛苦 自然就不想來了
我們現在應該是要盡量廣納賢才才對
人才不夠油菜
嘛，那當然我們可以好好栽培一下嘛
能夠有心才是最最難得的嘛
唉唉
反正我這邊的打算 不管Ｃ君如何如何不爽那個Ｗ君
反正我就是會把校譯君的完稿發一份給Ｗ君看就對了
Ｗ君愛看不看 由他決定
以上。
現在中原標準時間：2010/12/08 03:01:40
王子×王子 帝都夏祭狂歡夜
↑ 2010.9.4 綠川光&置鮎龍太郎 帝都見面會日方授權寫真紀念本 ↑
淘寶拍賣頁：http://item.taobao.com/item.htm?id=7729079674
台灣露天拍賣頁：http://goods.ruten.com.tw/item/show?21010022393575
有圖有真相之詳細介面：http://prince-x-prince.blogbus.com/
超過百張日方授權高清全程寫真 ‧ 台前幕後親自採訪探秘
綵排花絮 ‧ 現場全程 ‧ 台本資料 ‧ 行程路線 ‧ 主辦軍情
。。。。。。
❤一起努力，將這個夏天末尾，最美好的記憶，永久留存吧❤
預約售價8.5折： RMB$55（NT$255）
（原定售價：RMB$65）
預約日期：2010.10.01-2010.10.31
前30名預購的同學，贈送高清聲優寫真雙面大海報一張(42cmx58cm)
30名之後，附送高清聲優寫真雙面小海報一張(21cmx29cm)
前50名的同學，贈送精緻聲優書籤套裝兩張，
50名之後，贈送精緻聲優書籤一張（可自選）。（即書本贈品）
（只要10/31前預購者，都在此列範圍內。）
（因為還要加上大陸那邊訂購的人數整合統計，
此順序以台、陸、港、澳、海外等所有地區之買家付款順序計，
目前已超過十人預購
故，欲購從速）
詳細內容及圖片詳見：http://prince-x-prince.blogbus.com/
見面會紀念本預定發售注意事項！：點擊進入
會場先行發售預告：點擊進入
紀念本付款問題：點擊進入
付款為事先付款，贈品為先付款者先贏。
2010/11/10前買家們會收到貨。
台灣的親們之付款事由以露天拍賣頁為主。
王子×王子 帝都夏祭 狂歡夜
↑ 2010.9.4 綠川光&置鮎龍太郎 帝都見面會 日方授權寫真紀念專本 ↑
製作：X-VOICE GUEST（友情插畫）：華麗麗的A夢
內容：全場寫真 ‧ 特別採訪 ‧ 手記資料 ‧ 幕後花絮 ‧ 友情插漫
序幕篇
聲優訪談篇：X-VOICE & 電漫NEXT 特別採訪
狂歡夜手記篇：授權寫真 ‧ 王子和王子的現場SHOW ‧ 我們是殿下的小鬼(此為見面會之粉絲心得報)
朗讀劇特別篇：人設資料 ‧ 劇情回放 ‧ 演出寫真
進軍次世代篇：X-VOICE & 電漫NEXT特別採訪
A夢君特別插畫篇
特別附插篇：❤給文藝君的心情記錄頁
❤給強迫症同學的愛作整理頁
❤給眾腐友的腐敗地址簿頁
規格：23×23 CM 方形開本
頁數： 100P↑ 全彩 盒裝
定價：RMB 65
會場先行贈品：紀念本專用配套紙袋 高清聲優寫真雙面海報 書籤兩枚
預 約 贈 品：高清聲優寫真雙面海報一張 聲優書籤一張
書 本 贈 品：聲優書籤一張
特別活動 ★ 簽名會照片認領活動 ★
在簽名會現場，被官方幸運「咔」到和聲優「合影」的孩子們
請攜帶購書單，可來認領為各位特別洗印的紀念幸運「合影」
發售日：2010年11月1日 萬聖狂歡日
預約期：2010年10月1日——2010年10月31日
先行日期：10月24日 北京ComicDive原創同人交流會
http://acg88.org/comicdive/
＊註：本交流會恕不發放預定商品
通販範圍：大陸+台灣地區(台灣地區由謙謙負責進行)（就是本賣家）
【預計參展】北京★ComicDive原創同人交流會
Comic Dive04北京原創同人交流會場地為：
全國農業展覽館。 詳細地址：北京市朝陽區東三環北路16號
時間：2010年10月24日
本次活動門票20元，附帶場刊。
（"預定團購"優惠仍在洽談中，若有十人以上團體意欲團購者，請在問與答中告知詳情。）
本貨物採事先匯款
匯款資訊詳見露天“關於我”
（面交依然要付運費NT$163...請三思
但若面交量超過10本↑可再議）
RMB$55*4.65=NT$255(預購價)
RMB$35*4.65=NT$163(運費)
手續費=NT$2
總計=255+163+2=NT$420
(手續費$2登記在運費中)
預計2010/11/1統計人數
最慢2010/11/10前各位買家可以拿到貨
X-VOICE音聲創意工作室出品
本工作室在此保證
絕對會盡全力給大家最好的品質
最美好的回憶
也歡迎眾腐友、眾聲優控來交流XD
劇名：蛻變
原作：謙謙
協作：小龜
出版：個人出品
出品日：2010/06/14
售價：＄0
出演者：謙謙、小龜、棠棠
角色名......................................配音員名單(藝名)
余可貝、輔導老師.......................謙謙
余經勞......................................小龜
旁白、小女孩.............................棠棠
簡介：一般的小孩放學回到家時，迎面而來的通常是家人的噓寒問暖。與一般人的童年不同，當余可貝托著疲憊的身體回到家時，等待她的卻是...
附注：本廣播劇已徵求配音員們的同意，放上互聯網供廣播劇同好交流。請勿用於商業用途。如經查獲，將循法律途徑解決。
線上試聽分流：http://www.tudou.com/programs/view/pS5LhBr87yw/
以下LRC的下載網址：
http://cid-a70426a28f7c7d66.office.live.com/self.aspx/%E5%9C%96%E7%89%87/%E8%9B%BB%E8%AE%8A%20Track01%20%E8%9B%BB%E8%AE%8A.lrc
如果不能下載的話請把以下時間軸及文字複製貼到記事本裡，另存新檔。副檔名改成lrc即可。
[00:00.00]標題：蛻變
[00:00.70]
[00:00.99]Cast：
[00:01.30]
[00:01.55]余經勞：小龜
[00:02.30]
[00:02.99]余可貝、輔導老師：謙謙
[00:03.80]
[00:04.10]旁白、小女孩：棠棠
[00:05.00]
[00:05.63]Track 01 蛻變
[00:06.96]
[00:07.17]余經勞（被告）：我根本就沒有做這種事情！
[00:08.25]
[00:09.01]檢察官你一定要相信我！
[00:10.02]
[00:11.05]一定是因為我管她管得比較嚴格，
[00:12.44]
[00:13.45]所以她才會想出這種方法來報復我！
[00:15.33]
[00:16.79]你看，
[00:17.04]（掏皮夾）
[00:20.18]這是我們前不久才拍的全家福，
[00:21.79]
[00:22.64]你看她笑得多幸福啊，
[00:23.89]
[00:24.69]诶，他是我的女兒耶！
[00:25.79]
[00:26.45]我怎麼可能會這樣子對她呢......
[00:27.81]
[00:28.36]（旁白）：人會說謊，大多是為了保護自己。
[00:31.96]
[00:33.01]而謊言，往往是真相的影子。
[00:35.99]
[00:37.09]至於真相到底如何，且讓鏡頭回到五年前…
[00:42.72]＜五年前，某學校的操場＞
[00:44.18]余可貝：可以一起玩嗎？
[00:45.84]
[00:46.70]小女孩：不要！
[00:46.97]
[00:47.35]你走開啦，不要碰我！
[00:48.92]
[00:58.46]余可貝：（2003年11月27日...
[01:00.75]
[01:01.96]我好不容易鼓起勇氣，
[01:03.31]
[01:03.65]想要跟喜歡的人一起玩，
[01:05.28]
[01:06.01]卻被她這樣拒絕了.....
[01:07.31]
[01:09.52]她看著我的眼神，好像看到蒼蠅一樣......
[01:12.25]
[01:13.15]我真的有這麼糟嗎......）
[01:14.40]
[01:16.07]＜日記翻頁＞
[01:17.56]
[01:20.73]（2003年12月3日...
[01:22.59]
[01:23.63]每天，我最期待的就是看到她，
[01:25.69]
[01:26.18]看到她笑，我就覺得很開心，
[01:27.96]
[01:28.68]看到她被老師罵，我也好難過。
[01:31.10]
[01:32.67]真希望被罵的是我不是她。）
[01:34.86]
[01:37.60]＜睌上回到家＞
[01:55.70]
[01:57.76]旁白：上了一天的課
[01:58.69]
[01:59.47]余可貝回到家，
[02:00.90]
[02:01.63]只想趕快躲回房間去休息，
[02:04.28]
[02:05.13]卻...
[02:05.52]
[02:06.47]余經勞：媽的！
[02:06.66]
[02:07.58]回來不會講一聲哦！
[02:08.39]
[02:09.31]鬼鬼祟祟要去哪裡？
[02:10.09]
[02:11.24]余可貝：沒...沒有啊
[02:12.82]
[02:14.18]余經勞：你給我過來！
[02:14.32]
[02:14.52]余可貝：（驚，慢慢走過去）
[02:20.70]
[02:21.27]余經勞：你站那麼遠幹嘛！叫你過來！
[02:22.89]
[02:23.85]余可貝：...哦...
[02:24.12]
[02:29.79]余經勞：過來！（拍身邊的床墊）
[02:30.12]
[02:31.38]余可貝：......不...不要......
[02:32.58]
[02:33.49]余經勞：叫你過來就過來！廢話那麼多。
[02:34.98]
[02:37.64]余可貝(內心獨白)：（不要...
[02:37.95]
[02:38.28]跟爸爸做這種事很怪，我不喜歡...
[02:40.65]
[02:41.99]要我做什麼都好，只有這個...
[02:43.74]
[02:46.45]拜託...有沒有人可以救我...
[02:48.18]
[02:49.53]誰都好...誰來救我...）
[02:52.54]
[02:54.83]（嘴被摀住，強Ｘ中）
[02:57.60]
[02:57.98]＜回到偵訊室＞
[02:58.61]余經勞：所以你看這照片，
[02:59.32]
[03:00.99]我很愛我的女兒，
[03:01.84]
[03:02.61]絕對不會做出檢察官所說的那種亂Ｘ的事情......
[03:04.98]（小筆記本被扔在桌上）
[03:06.16]這...這什麼東西...
[03:07.90]
[03:11.77]日記...？
[03:12.15]
[03:15.48]余經勞：2003年，12月28日......
[03:19.22]余可貝：2003年，12月28日，
[03:21.59]
[03:22.41]剛剛他又發情了，
[03:23.92]
[03:24.74]都四十好幾了還這樣不知羞恥嗎...
[03:27.17]
[03:28.43]本來以為只是噩夢一場，
[03:30.39]
[03:31.14]睡一覺醒來就會發現一切都是假的...
[03:34.07]
[03:35.17]但這樣的惡夢，
[03:36.05]
[03:36.43]卻不斷的、不斷的上演著。
[03:39.68]
[03:42.11]我想欺騙自己
[03:43.13]
[03:43.76]"一切都是錯覺啦"、
[03:44.97]
[03:45.92]"爸爸怎麼可能會做出這種事嘛"、
[03:47.74]
[03:48.91]"他沒有理由這樣做吧"、
[03:50.71]
[03:51.85]"他為什麼要這樣做呢"...
[03:53.61]
[03:55.11]直到現在，我已經無法再自欺欺人下去。
[03:58.26]
[04:00.51]他的動機，我真的不知道。
[04:02.87]
[04:03.74]我也不想知道了。
[04:04.88]
[04:05.75]知道又能怎樣呢？
[04:06.29]
[04:07.93]其實我倒比較想知道能如何逃離魔掌。
[04:11.13]
[04:13.08]但是我能跟誰講？
[04:14.11]
[04:15.13]有誰會相信我呢？
[04:16.20]
[04:17.34]他們會不會說：你爸怎麼可能會做這種事。
[04:20.58]
[04:21.52]然後帶我去看精神科、告訴我爸這件事…
[04:24.49]
[04:25.37]於是我最後唯一的下場就是死得比現在更難看。
[04:29.34]
[04:31.89]那麼...反正時間久了大概也可以習慣...吧...
[04:38.51]
[04:39.62]也許我是逃避現實，
[04:41.02]
[04:41.81]但萬一我講了，比現在更慘幾十倍，
[04:44.41]
[04:45.36]那我寧願當縮頭烏龜，
[04:46.75]
[04:47.56]反正目前最糟也就是這樣而已...吧......
[04:52.12]
[04:55.39]這種日子，到底還會維持多久呢？
[04:58.15]
[04:58.81]會不會有人不小心發現而把我救出去呢？
[05:01.60]
[05:02.59]可是...我撐得到那一天嗎...？
[05:04.92]
[05:05.89]這種日子，我還能忍受多久呢？
[05:08.24]
[05:10.32]2004年1月18日
[05:12.37]
[05:13.44]令人不堪的日子，又過了半個多月
[05:16.14]
[05:17.00]在學校，要忍受自己被喜歡的女生排斥
[05:20.05]
[05:20.63]在家裡，還要應付我爸的生理需求。
[05:23.08]
[05:24.19]每次，當那男人壓上來，
[05:26.30]
[05:26.95]我只能在心理祈禱：
[05:28.38]
[05:28.85]「趕快結束趕快結束趕快結束趕快結束…
[05:33.12]
[05:33.96]媽的你怎麼還不射！」
[05:34.82]
[05:36.54]＜回到現在＞
[05:37.79]
[05:39.50]余經勞：我...還不是為了想把她變回來而已！
[05:41.20]
[05:41.98]我...我只是為她好啊！
[05:43.84]
[05:44.34]你知道家裡出了同性戀有多丟臉嗎！？
[05:46.05]
[05:57.31]旁白：臺灣臺北地方法院刑事判決
[06:00.15]
[06:00.67]97年度訴字第19號
[06:03.79]
[06:04.59]公訴人：臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
[06:09.54]
[06:10.32]被告：余經勞
[06:11.96]
[06:12.91]上列被告因妨害性自主案件，
[06:15.68]
[06:16.39]經檢察官提起公訴，
[06:17.94]
[06:18.78]本院判決如下：
[06:20.02]
[06:20.90]余經勞連續對未滿十四歲之女子以違反其意願之方法，
[06:26.50]
[06:26.95]強迫性交，
[06:28.18]
[06:28.78]處有期徒刑拾參年。
[06:30.39]
[06:31.36]並應於刑之執行前，
[06:33.31]
[06:34.09]令入相當處所，施以治療。
[06:37.08]
[06:37.73]其期間至治癒為止。
[06:39.38]
[06:40.46]但最長不得逾三年。
[06:42.35]
[06:46.47]＜學校裡＞
[06:47.66]輔導老師：那妳經歷了這麼多事情
[06:49.37]
[06:49.64]現在，還會恨他嗎？
[06:51.01]
[06:52.09]余可貝：恨他？
[06:52.59]
[06:53.03]（輕笑）
[06:53.36]
[06:54.32]我覺得，一切就讓它隨風去吧。
[06:56.35]
[06:57.17]再說，恨他有什麼用呢？
[06:59.45]
[07:00.55]我覺得，與其受困於過去，倒不如放眼未來！
[07:04.87]
[07:05.53]＜全劇完＞
[07:12.59]
線上試聽分流：http://www.tudou.com/programs/view/pS5LhBr87yw/
以下LRC的下載網址：
http://cid-a70426a28f7c7d66.office.live.com/self.aspx/%E5%9C%96%E7%89%87/%E8%9B%BB%E8%AE%8A%20Track01%20%E8%9B%BB%E8%AE%8A.lrc
如果不能下載的話請把以下時間軸及文字複製貼到記事本裡，另存新檔。副檔名改成lrc即可。
線上試聽分流：http://www.tudou.com/programs/view/JfBN0c1UrpE/
以下LRC的下載網址：
http://cid-a70426a28f7c7d66.office.live.com/self.aspx/%E5%9C%96%E7%89%87/%E8%9B%BB%E8%AE%8A%20Track02%20Free%20Talk.lrc
如果不能下載的話請把以下時間軸及文字複製貼到記事本裡，另存新檔。副檔名改成lrc即可。
[00:00.00]Track02 Free Talk
[00:00.58]
[00:02.02]謙謙：那我們終於結束了～大家辛苦了～
[00:03.65]
[00:03.89]眾：耶～～～～（拍手～～）
[00:05.27]
[00:05.57](小龜：Finally)謙謙：好～
[00:06.02]
[00:06.31]謙謙：那就...大家就先來簡單的講一下自己的感想~~
[00:08.74](抱歉我知道我講話時贅字很多=ˇ="")
[00:09.11]那，先請我們的......
[00:10.15]
[00:10.73]小龜：好，
[00:10.87]
[00:11.49]我們的...男主角嗎？
[00:12.78]
[00:13.02]謙謙：（笑）對，男主角。
[00:14.24]
[00:14.80]小龜：好～大家好，我的...我是小龜，
[00:17.58]
[00:18.34]然後呢，
[00:18.76]
[00:19.18]我們這一次是因為有一個...
[00:20.65]
[00:21.30]算是作業，然後我們必須要呈現一段...
[00:24.18]
[00:24.86]呃...
[00:25.28]
[00:25.55]讓外國人可以聽聽看說在...以中文詮釋一個廣播劇是什麼樣的感覺。
[00:30.71]謙謙：（嗯）
[00:30.97]小龜：那我們這次算是一個初體驗啦
[00:32.64]
[00:33.47]反正我跟另外兩位我們課...我們的同學，
[00:35.43]
[00:36.27]對，我們這次做了一個算是初體驗的廣播劇
[00:40.60](請原諒我把贅句刪掉=ˇ=")
[00:40.89]那，這整個過程下來，
[00:42.18]
[00:42.73]呼，真的很累，因為從來沒有錄過這種東西
[00:45.22]
[00:45.45]那，一開始都會有點不知道說情感的...要怎麼去拿捏
[00:49.24]
[00:49.81]但經過這樣兩三次這樣的錄音下來，
[00:52.26]
[00:52.66]呃，我自己認為說，我從這過程裏面
[00:55.99]
[00:56.86]對自己的聲音的掌控上面，有了更深的一層...(贅字略)...體會
[01:01.06]
[01:02.15]那也要謝謝我們的另外兩位同學
[01:03.98]
[01:04.28]謙謙：呵呵，好～謝謝～謝謝我們的小龜～～（拍手～～）
[01:07.48]
[01:07.83]好，那接下來有請我們的旁白～～
[01:09.56]
[01:11.08](中間耳語:沒關係，直接講，聽得到、這樣就好→我們在擺麥克風的位置=ˇ=")
[01:12.81]
[01:13.49]棠棠：大家好
[01:13.92]
[01:14.26]那...大家可以叫我棠棠～
[01:16.34]
[01:16.74]那...我覺得這次還滿好(玩的)...
[01:18.24]
[01:18.59]這次的活動...就是...
[01:19.89]
[01:20.62]雖然自己第一次體驗，就是心裡面會覺得說...
[01:23.49]
[01:24.02]有點擔心說...會不會結果不如預期，
[01:27.29]
[01:27.58]那...我覺得錄完之後...覺得...還滿好玩的
[01:30.02]
[01:31.11]那...謝謝大家了。
[01:32.77]
[01:33.20]謙謙：喔HOHO~~
[01:33.48]
[01:33.74]好～辛苦了～謝謝～～謝謝我們的棠棠～～
[01:35.95]
[01:36.44]好～那最後是我
[01:37.25]
[01:37.54]就...就...這一部廣播劇就...嗯，編得很短
[01:41.00]
[01:41.24]然後很多...其他的情節，
[01:42.59]
[01:42.77]我很想放進去，但是沒有辦法......
[01:43.98]
[01:45.34]噢，不好意思我忘了自我介紹（笑）
[01:46.33]
[01:46.79]就..我叫謙謙，或叫我圈圈也可以，都可以啦。
[01:49.44]
[01:50.23]然後..那這一部...就...(笑)
[01:52.96]
[01:53.37]我也是第一次錄廣播劇
[01:54.53]
[01:54.83]雖然說我自己平常很愛聽，
[01:56.08]
[01:56.27]但是第一次錄，對我而言也算是初試啼聲吧我想。
[01:58.93]
[01:59.51]嗯，對啊~然後我覺得......
[02:01.63]
[02:01.81]裡面最難錄的是在床上的那一段
[02:05.66]
[02:06.00]就是...(笑)大家聽了會很刺耳的那一段尖叫聲
[02:08.92]
[02:09.39]诶...
[02:09.63]
[02:09.86]之後應該會稍微處理一下，可能把它調弱之類的
[02:12.02]（小龜：嗯）
[02:13.13]然後就...以後...
[02:14.89]
[02:15.44]就像剛剛小龜講的，
[02:17.13]
[02:17.37]這是我們讀書會的一個成果展
[02:20.11]
[02:20.64]那...我希望它可以達到我當初想的一些效果。
[02:24.16]
[02:24.60]但是...到底能不能當成一個華語的教材...這我也不太有把握(笑)
[02:29.17]
[02:30.41]（小龜：我也沒把握）
[02:30.78]
[02:32.38]所以也只能....就盡量啦。
[02:34.41]
[02:35.14]小龜：你講一下我們的這個劇叫什麼名字
[02:36.58]
[02:37.56]謙謙：它叫“蛻變＂吧？
[02:38.18]
[02:38.46]因為我一直在想，這個名字應該要改吧
[02:40.52]
[02:40.77]因為我覺得“蛻變＂不夠切題
[02:42.36]
[02:43.63]然後....好吧，那目前先暫定叫“蛻變＂吧
[02:47.92]
[02:48.59]所以...非常感謝大家辛苦了~
[02:50.20]
[02:50.41]聆聽完我們的“蛻變＂這一部
[02:51.95]
[02:52.36]謝謝大家~謝謝~大家再見~~bye bye~~~
[02:55.50]
Cast：
[角色名(取名源起).....................................配音員名單(藝名)]
余可貝(貝者，悲也、卑也)、輔導老師...........謙謙
余經勞(諧音：精蟲衝腦).............................小龜
旁白、小女孩............................................棠棠
同步LRC製作、整體發布.............................謙謙
(LRC=lyric=歌詞→歌詞[同步]檔)
原作的話：
這故事嚴格說起來，算是參考了許多真人真事，並揉合在一起。即使純屬虛構，也未必真的完全不曾存在在這世界上。藉由這部極短篇廣播劇，除了希望大家能夠關心受虐兒、被性侵害者之外，更希望大家能同理這些人受迫害時的心情、受害兒童對大人的猜疑等等。
因為一開始預計音檔的時間只能三到五分鐘，所以很多細節難以多所著墨，無法更充分的表達原意。也因為製作上時間的緊湊，在聲音的處理、轉場的過程、唸日記的獨白音跟現場人聲的區隔、錄音的設備等等，都不夠專業(例如雜音去不掉...[笑])。更因為配音員們完全是從零摸索，在聲音情感的表達、角色年齡的詮釋、角色轉換間(例如女主角跟輔導老師的聲音我覺得區別度不夠清楚[笑])等等，都還有很大的進步空間。
當初決定製作時，雖知自己新 手上路，難達盡善盡美，但仍力求專業與完美(也因為這樣，給了另外兩位些微的壓力[笑])。自己的台詞錄完之後會與組員反覆的聽，若覺得不滿意時會主動要求重錄，也會互相監督、建議。不過在有限的時間做了最大的努力之後，依然有很多不足的地方(笑)。
透過這次的經驗，大家對於自己聲音表情的拿捏有了更多的認識(?)，個人也為了做FT的背景音樂而迫使自己學會後制的音樂調整。我不確定未來還會不會有這樣的機會去設計、出演廣播劇，但我想，若還能有下一次的話，一定可以做得比這次更好、更完美。
如果可以的話歡迎大家發伊媚兒告訴我們你的聽後感唷（笑）：mendyliou@qq.com
最後，非常感謝大家的聆聽。（鞠躬）
謙謙mendyliou
不為人知的“蛻變＂劇名：蛻變
簡介：一般的小孩放學回到家時，迎面而來的通常是家人的噓寒問暖。與一般人的童年不同，當余可貝托著疲憊的身體回到家時，等待她的卻是...
附注：本廣播劇已徵求配音員們的同意，放上互聯網供廣播劇同好交流。請勿用於商業用途。如經查獲，將循法律途徑解決。
[00:00.00]標題：蛻變
[00:00.70]
[00:00.99]Cast：
[00:01.30]
[00:01.55]余經勞：小龜
[00:02.30]
[00:02.99]余可貝、輔導老師：謙謙
[00:03.80]
[00:04.10]旁白、小女孩：棠棠
[00:05.00]
[00:05.63]Track 01 蛻變
[00:06.96]
[00:07.17]余經勞（被告）：我根本就沒有做這種事情！
[00:08.25]
[00:09.01]檢察官你一定要相信我！
[00:10.02]
[00:11.05]一定是因為我管她管得比較嚴格，
[00:12.44]
[00:13.45]所以她才會想出這種方法來報復我！
[00:15.33]
[00:16.79]你看，
[00:17.04]（掏皮夾）
[00:20.18]這是我們前不久才拍的全家福，
[00:21.79]
[00:22.64]你看她笑得多幸福啊，
[00:23.89]
[00:24.69]诶，他是我的女兒耶！
[00:25.79]
[00:26.45]我怎麼可能會這樣子對她呢......
[00:27.81]
[00:28.36]（旁白）：人會說謊，大多是為了保護自己。
[00:31.96]
[00:33.01]而謊言，往往是真相的影子。
[00:35.99]
[00:37.09]至於真相到底如何，且讓鏡頭回到五年前…
[00:42.72]＜五年前，某學校的操場＞
[00:44.18]余可貝：可以一起玩嗎？
[00:45.84]
[00:46.70]小女孩：不要！
[00:46.97]
[00:47.35]你走開啦，不要碰我！
[00:48.92]
[00:58.46]余可貝：（2003年11月27日...
[01:00.75]
[01:01.96]我好不容易鼓起勇氣，
[01:03.31]
[01:03.65]想要跟喜歡的人一起玩，
[01:05.28]
[01:06.01]卻被她這樣拒絕了.....
[01:07.31]
[01:09.52]她看著我的眼神，好像看到蒼蠅一樣......
[01:12.25]
[01:13.15]我真的有這麼糟嗎......）
[01:14.40]
[01:16.07]＜日記翻頁＞
[01:17.56]
[01:20.73]（2003年12月3日...
[01:22.59]
[01:23.63]每天，我最期待的就是看到她，
[01:25.69]
[01:26.18]看到她笑，我就覺得很開心，
[01:27.96]
[01:28.68]看到她被老師罵，我也好難過。
[01:31.10]
[01:32.67]真希望被罵的是我不是她。）
[01:34.86]
[01:37.60]＜睌上回到家＞
[01:55.70]
[01:57.76]旁白：上了一天的課
[01:58.69]
[01:59.47]余可貝回到家，
[02:00.90]
[02:01.63]只想趕快躲回房間去休息，
[02:04.28]
[02:05.13]卻...
[02:05.52]
[02:06.47]余經勞：媽的！
[02:06.66]
[02:07.58]回來不會講一聲哦！
[02:08.39]
[02:09.31]鬼鬼祟祟要去哪裡？
[02:10.09]
[02:11.24]余可貝：沒...沒有啊
[02:12.82]
[02:14.18]余經勞：你給我過來！
[02:14.32]
[02:14.52]余可貝：（驚，慢慢走過去）
[02:20.70]
[02:21.27]余經勞：你站那麼遠幹嘛！叫你過來！
[02:22.89]
[02:23.85]余可貝：...哦...
[02:24.12]
[02:29.79]余經勞：過來！（拍身邊的床墊）
[02:30.12]
[02:31.38]余可貝：......不...不要......
[02:32.58]
[02:33.49]余經勞：叫你過來就過來！廢話那麼多。
[02:34.98]
[02:37.64]余可貝(內心獨白)：（不要...
[02:37.95]
[02:38.28]跟爸爸做這種事很怪，我不喜歡...
[02:40.65]
[02:41.99]要我做什麼都好，只有這個...
[02:43.74]
[02:46.45]拜託...有沒有人可以救我...
[02:48.18]
[02:49.53]誰都好...誰來救我...）
[02:52.54]
[02:54.83]（嘴被摀住，強Ｘ中）
[02:57.60]
[02:57.98]＜回到偵訊室＞
[02:58.61]余經勞：所以你看這照片，
[02:59.32]
[03:00.99]我很愛我的女兒，
[03:01.84]
[03:02.61]絕對不會做出檢察官所說的那種亂Ｘ的事情......
[03:04.98]（小筆記本被扔在桌上）
[03:06.16]這...這什麼東西...
[03:07.90]
[03:11.77]日記...？
[03:12.15]
[03:15.48]余經勞：2003年，12月28日......
[03:19.22]余可貝：2003年，12月28日，
[03:21.59]
[03:22.41]剛剛他又發情了，
[03:23.92]
[03:24.74]都四十好幾了還這樣不知羞恥嗎...
[03:27.17]
[03:28.43]本來以為只是噩夢一場，
[03:30.39]
[03:31.14]睡一覺醒來就會發現一切都是假的...
[03:34.07]
[03:35.17]但這樣的惡夢，
[03:36.05]
[03:36.43]卻不斷的、不斷的上演著。
[03:39.68]
[03:42.11]我想欺騙自己
[03:43.13]
[03:43.76]"一切都是錯覺啦"、
[03:44.97]
[03:45.92]"爸爸怎麼可能會做出這種事嘛"、
[03:47.74]
[03:48.91]"他沒有理由這樣做吧"、
[03:50.71]
[03:51.85]"他為什麼要這樣做呢"...
[03:53.61]
[03:55.11]直到現在，我已經無法再自欺欺人下去。
[03:58.26]
[04:00.51]他的動機，我真的不知道。
[04:02.87]
[04:03.74]我也不想知道了。
[04:04.88]
[04:05.75]知道又能怎樣呢？
[04:06.29]
[04:07.93]其實我倒比較想知道能如何逃離魔掌。
[04:11.13]
[04:13.08]但是我能跟誰講？
[04:14.11]
[04:15.13]有誰會相信我呢？
[04:16.20]
[04:17.34]他們會不會說：你爸怎麼可能會做這種事。
[04:20.58]
[04:21.52]然後帶我去看精神科、告訴我爸這件事…
[04:24.49]
[04:25.37]於是我最後唯一的下場就是死得比現在更難看。
[04:29.34]
[04:31.89]那麼...反正時間久了大概也可以習慣...吧...
[04:38.51]
[04:39.62]也許我是逃避現實，
[04:41.02]
[04:41.81]但萬一我講了，比現在更慘幾十倍，
[04:44.41]
[04:45.36]那我寧願當縮頭烏龜，
[04:46.75]
[04:47.56]反正目前最糟也就是這樣而已...吧......
[04:52.12]
[04:55.39]這種日子，到底還會維持多久呢？
[04:58.15]
[04:58.81]會不會有人不小心發現而把我救出去呢？
[05:01.60]
[05:02.59]可是...我撐得到那一天嗎...？
[05:04.92]
[05:05.89]這種日子，我還能忍受多久呢？
[05:08.24]
[05:10.32]2004年1月18日
[05:12.37]
[05:13.44]令人不堪的日子，又過了半個多月
[05:16.14]
[05:17.00]在學校，要忍受自己被喜歡的女生排斥
[05:20.05]
[05:20.63]在家裡，還要應付我爸的生理需求。
[05:23.08]
[05:24.19]每次，當那男人壓上來，
[05:26.30]
[05:26.95]我只能在心理祈禱：
[05:28.38]
[05:28.85]「趕快結束趕快結束趕快結束趕快結束…
[05:33.12]
[05:33.96]媽的你怎麼還不射！」
[05:34.82]
[05:36.54]＜回到現在＞
[05:37.79]
[05:39.50]余經勞：我...還不是為了想把她變回來而已！
[05:41.20]
[05:41.98]我...我只是為她好啊！
[05:43.84]
[05:44.34]你知道家裡出了同性戀有多丟臉嗎！？
[05:46.05]
[05:57.31]旁白：臺灣臺北地方法院刑事判決
[06:00.15]
[06:00.67]97年度訴字第19號
[06:03.79]
[06:04.59]公訴人：臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
[06:09.54]
[06:10.32]被告：余經勞
[06:11.96]
[06:12.91]上列被告因妨害性自主案件，
[06:15.68]
[06:16.39]經檢察官提起公訴，
[06:17.94]
[06:18.78]本院判決如下：
[06:20.02]
[06:20.90]余經勞連續對未滿十四歲之女子以違反其意願之方法，
[06:26.50]
[06:26.95]強迫性交，
[06:28.18]
[06:28.78]處有期徒刑拾參年。
[06:30.39]
[06:31.36]並應於刑之執行前，
[06:33.31]
[06:34.09]令入相當處所，施以治療。
[06:37.08]
[06:37.73]其期間至治癒為止。
[06:39.38]
[06:40.46]但最長不得逾三年。
[06:42.35]
[06:46.47]＜學校裡＞
[06:47.66]輔導老師：那妳經歷了這麼多事情
[06:49.37]
[06:49.64]現在，還會恨他嗎？
[06:51.01]
[06:52.09]余可貝：恨他？
[06:52.59]
[06:53.03]（輕笑）
[06:53.36]
[06:54.32]我覺得，一切就讓它隨風去吧。
[06:56.35]
[06:57.17]再說，恨他有什麼用呢？
[06:59.45]
[07:00.55]我覺得，與其受困於過去，倒不如放眼未來！
[07:04.87]
[07:05.53]＜全劇完＞
[07:12.59]
以上LRC的下載網址：
http://cid-a70426a28f7c7d66.office.live.com/self.aspx/%E5%9C%96%E7%89%87/%E8%9B%BB%E8%AE%8A%20Track01%20%E8%9B%BB%E8%AE%8A.lrc
如果不能下載的話請把以上時間軸及文字複製貼到記事本裡，另存新檔。副檔名改成lrc即可。
[00:00.00]Track02 Free Talk
[00:00.58]
[00:02.02]謙謙：那我們終於結束了～大家辛苦了～
[00:03.65]
[00:03.89]眾：耶～～～～（拍手～～）
[00:05.27]
[00:05.57](小龜：Finally)謙謙：好～
[00:06.02]
[00:06.31]謙謙：那就...大家就先來簡單的講一下自己的感想~~
[00:08.74](抱歉我知道我講話時贅字很多=ˇ="")
[00:09.11]那，先請我們的......
[00:10.15]
[00:10.73]小龜：好，
[00:10.87]
[00:11.49]我們的...男主角嗎？
[00:12.78]
[00:13.02]謙謙：（笑）對，男主角。
[00:14.24]
[00:14.80]小龜：好～大家好，我的...我是小龜，
[00:17.58]
[00:18.34]然後呢，
[00:18.76]
[00:19.18]我們這一次是因為有一個...
[00:20.65]
[00:21.30]算是作業，然後我們必須要呈現一段...
[00:24.18]
[00:24.86]呃...
[00:25.28]
[00:25.55]讓外國人可以聽聽看說在...以中文詮釋一個廣播劇是什麼樣的感覺。
[00:30.71]謙謙：（嗯）
[00:30.97]小龜：那我們這次算是一個初體驗啦
[00:32.64]
[00:33.47]反正我跟另外兩位我們課...我們的同學，
[00:35.43]
[00:36.27]對，我們這次做了一個算是初體驗的廣播劇
[00:40.60](請原諒我把贅句刪掉=ˇ=")
[00:40.89]那，這整個過程下來，
[00:42.18]
[00:42.73]呼，真的很累，因為從來沒有錄過這種東西
[00:45.22]
[00:45.45]那，一開始都會有點不知道說情感的...要怎麼去拿捏
[00:49.24]
[00:49.81]但經過這樣兩三次這樣的錄音下來，
[00:52.26]
[00:52.66]呃，我自己認為說，我從這過程裏面
[00:55.99]
[00:56.86]對自己的聲音的掌控上面，有了更深的一層...(贅字略)...體會
[01:01.06]
[01:02.15]那也要謝謝我們的另外兩位同學
[01:03.98]
[01:04.28]謙謙：呵呵，好～謝謝～謝謝我們的小龜～～（拍手～～）
[01:07.48]
[01:07.83]好，那接下來有請我們的旁白～～
[01:09.56]
[01:11.08](中間耳語:沒關係，直接講，聽得到、這樣就好→我們在擺麥克風的位置=ˇ=")
[01:12.81]
[01:13.49]棠棠：大家好
[01:13.92]
[01:14.26]那...大家可以叫我棠棠～
[01:16.34]
[01:16.74]那...我覺得這次還滿好(玩的)...
[01:18.24]
[01:18.59]這次的活動...就是...
[01:19.89]
[01:20.62]雖然自己第一次體驗，就是心裡面會覺得說...
[01:23.49]
[01:24.02]有點擔心說...會不會結果不如預期，
[01:27.29]
[01:27.58]那...我覺得錄完之後...覺得...還滿好玩的
[01:30.02]
[01:31.11]那...謝謝大家了。
[01:32.77]
[01:33.20]謙謙：喔HOHO~~
[01:33.48]
[01:33.74]好～辛苦了～謝謝～～謝謝我們的棠棠～～
[01:35.95]
[01:36.44]好～那最後是我
[01:37.25]
[01:37.54]就...就...這一部廣播劇就...嗯，編得很短
[01:41.00]
[01:41.24]然後很多...其他的情節，
[01:42.59]
[01:42.77]我很想放進去，但是沒有辦法......
[01:43.98]
[01:45.34]噢，不好意思我忘了自我介紹（笑）
[01:46.33]
[01:46.79]就..我叫謙謙，或叫我圈圈也可以，都可以啦。
[01:49.44]
[01:50.23]然後..那這一部...就...(笑)
[01:52.96]
[01:53.37]我也是第一次錄廣播劇
[01:54.53]
[01:54.83]雖然說我自己平常很愛聽，
[01:56.08]
[01:56.27]但是第一次錄，對我而言也算是初試啼聲吧我想。
[01:58.93]
[01:59.51]嗯，對啊~然後我覺得......
[02:01.63]
[02:01.81]裡面最難錄的是在床上的那一段
[02:05.66]
[02:06.00]就是...(笑)大家聽了會很刺耳的那一段尖叫聲
[02:08.92]
[02:09.39]诶...
[02:09.63]
[02:09.86]之後應該會稍微處理一下，可能把它調弱之類的
[02:12.02]（小龜：嗯）
[02:13.13]然後就...以後...
[02:14.89]
[02:15.44]就像剛剛小龜講的，
[02:17.13]
[02:17.37]這是我們讀書會的一個成果展
[02:20.11]
[02:20.64]那...我希望它可以達到我當初想的一些效果。
[02:24.16]
[02:24.60]但是...到底能不能當成一個華語的教材...這我也不太有把握(笑)
[02:29.17]
[02:30.41]（小龜：我也沒把握）
[02:30.78]
[02:32.38]所以也只能....就盡量啦。
[02:34.41]
[02:35.14]小龜：你講一下我們的這個劇叫什麼名字
[02:36.58]
[02:37.56]謙謙：它叫“蛻變＂吧？
[02:38.18]
[02:38.46]因為我一直在想，這個名字應該要改吧
[02:40.52]
[02:40.77]因為我覺得“蛻變＂不夠切題
[02:42.36]
[02:43.63]然後....好吧，那目前先暫定叫“蛻變＂吧
[02:47.92]
[02:48.59]所以...非常感謝大家辛苦了~
[02:50.20]
[02:50.41]聆聽完我們的“蛻變＂這一部
[02:51.95]
[02:52.36]謝謝大家~謝謝~大家再見~~bye bye~~~
[02:55.50]
以上LRC的下載網址：
http://cid-a70426a28f7c7d66.office.live.com/self.aspx/%E5%9C%96%E7%89%87/%E8%9B%BB%E8%AE%8A%20Track02%20Free%20Talk.lrc
如果不能下載的話請把以上時間軸及文字複製貼到記事本裡，另存新檔。副檔名改成lrc即可。
Cast：
[角色名(取名源起).....................................配音員名單(藝名)]
余可貝(貝者，悲也、卑也)、輔導老師...........謙謙
余經勞(諧音：精蟲衝腦).............................小龜
旁白、小女孩............................................棠棠
同步LRC製作、整體發布.............................謙謙
(LRC=lyric=歌詞→歌詞[同步]檔)
原作的話：
這故事嚴格說起來，算是參考了許多真人真事，並揉合在一起。即使純屬虛構，也未必真的完全不曾存在在這世界上。藉由這部極短篇廣播劇，除了希望大家能夠關心受虐兒、被性侵害者之外，更希望大家能同理這些人受迫害時的心情、受害兒童對大人的猜疑等等。
因為一開始預計音檔的時間只能三到五分鐘，所以很多細節難以多所著墨，無法更充分的表達原意。也因為製作上時間的緊湊，在聲音的處理、轉場的過程、唸日記的獨白音跟現場人聲的區隔、錄音的設備等等，都不夠專業(例如雜音去不掉...[笑])。更因為配音員們完全是從零摸索，在聲音情感的表達、角色年齡的詮釋、角色轉換間(例如女主角跟輔導老師的聲音我覺得區別度不夠大[笑])等等，都還有很大的進步空間。
當初決定製作時，雖知自己新手上路，難達盡善盡美，但仍力求專業與完美(也因為這樣，給了另外兩位些微的壓力[笑])。自己的台詞錄完之後會與組員反覆的聽，若覺得不滿意時會主動要求重錄，也會互相監督、建議。不過在有限的時間做了最大的努力之後，依然有很多不足的地方(笑)。
透過這次的經驗，大家對於自己聲音表情的拿捏有了更多的認識(?)，個人也為了做FT的背景音樂而迫使自己學會後制的音樂調整。我不確定未來還會不會有這樣的機會去設計、出演廣播劇，但我想，若還能有下一次的話，一定可以做得比這次更好、更完美。
如果可以的話歡迎大家發伊媚兒告訴我們你的聽後感唷^^ ：mendyliou@qq.com
最後，非常感謝大家的聆聽。（鞠躬）
謙謙
噹噹噹噹~~我們的處女作廣播劇誕生啦~~~ 2010-06-14 13:34
先來前情提要=ˇ=(落落長的囉嗦文又來了~~)
(本來我現在都只發在百度上，不過為防百度大嬸河蟹手，我發一份來這裡備份=ˇ=")
我這學期修了華語文教育學程
華辦那邊希望我們這學期能有個讀書會。
不管是華語文相關、或是語言學習相關都很好。
最後期末時要有個成果展。形式不拘。包含用演戲、拍影片等等都可以。
於是我們到了成果展的前兩週，我們三個成員開始討論要用甚麼形式。
從本來的寫心得交差、演話劇、拍一段訪問外國人的影片等等
到最後我提到：我一直有在想為什麼不能做個中文的廣播劇？如果能夠把它做成華語教材的話，若我是外國人我一定會很有興趣。我自己常聽日本的CD drama，對照著翻譯聽完了，但有很多地方不懂：為什麼他這邊會這樣講。如果我們能夠做成個中文的廣播劇，當然故事要有趣。故事講完後如果能針對＂華 語＂做個簡單的解說應該很不錯吧？
本來我還覺得這個有點難做，恐怕不可能實行吧。結果組員Ａ聽了倒是大感贊同，覺得這個應該不會有人跟我們衝到。組員Ｂ貌似沒啥意見。(組員C就是我=ˇ=")於是我們這個方案就這樣出乎我預料的開始執行了＠＠""
一開始討論起故事，因為我們一共只有三個人，要弄個只有三個角色的小戲，而且演出長度最好不要超過三分鐘...很吃力呀~~ 我也想過能不能從平常聽那麼多的drama、radio中擷取一段劇情讓我們演。但是drama的故事大多比較複雜，再怎麼精簡通常也要大概十分鐘。 radio的話因為通常頂多是兩個主持人的drama，所以大約只有兩個角色。要硬插個角色進去也有點難。
而且當時兩位說他們沒聽過真正的廣播劇。剛好那天我有帶小隨身碟，就直接當下立刻找了間有電腦的空教室，現場放了一小段不思議工房(諏少的)的抓(drama)配合著LRC讓他們邊聽邊看。(只聽日文的話他們聽不懂啦=ˇ=|||)
大家知道，不思議工房一開始大多比較陰沉，後來老人出現，做了些改變，才慢慢把故事引向光明的人生。
所以一開始的基調是比較灰暗的。(而且這一部我同步還沒做完=ˇ="" 只做了前四軌就再也沒下文了...)
結果我們的組員A說他就是愛這種調調，說如果能把我們三個人的人生中共同的故事拿來演，對我們彼此應該會更有意義吧~
聽起來是不錯~但是到底哪些有重疊甚麼的這也沒人知道。
那我就先來拋磚引玉，講了一小段我出生時的基本環境、家庭狀況、後來親子間的相處等等。
組員A也提到他小時候的親子關係也沒有很好，是因為後來有張老師的生命線才開始逐漸改善，到現在他跟他老媽的感情就很不錯。
組員B說：我的人生太普通...乏善可陳...(當然他不是這樣講啦，不過聽起來的意思差不多就是這樣=ˇ="")
我們雖然盡量鼓勵他：不一定要講不好的回憶啊～例如你有沒有得過什麼獎啊、有沒有做過什麼讓你覺得很有成就感的事啊等等
但他一時之間似乎也生不出什麼回憶@@"
結果我們那時候天真的決定：那我們三個人回去各自想一分鐘自己的故事吧～耶～～
然後我回去想了三天三夜也生不出啥故事是一分鐘內講得完的=ˇ=""
我們那個很積極的組員A也生不出來。只有那個沒啥意見、但很乖的真的生出了一分鐘的故事。
不過我看了他給我的內容之後整個人徹底的囧了。
詳細內容基於我非當事人，不能全部公開。
在我求學的過程當中，我曾經獲得日台交流協會所辦的高中生交流的資格，去到了日本......但令我最介意的......是和我一起參訪的人......我感覺這九位同學當中，有的人有奇怪的癖好，至於是什麼我並不想公開說明......
後面只有稍為提到裡面有人愛造謠生事，詳情自然是隻字不提了。
我對他的"至於是什麼我並不想公開說明"最囧
不想講索性不要講咩=ˇ=|||
賣關子也不是這樣賣的吧...
而且這樣也太沒啥內容了，要怎麼演成廣播劇ㄚ....
當然其實他老兄是因為"不是只能一分鐘嗎?所以我才寫得少啊"
後來本來約好要一起討論廣播劇劇情的時候呢~我們的組員B臨時說他老兄有生不完的作業，所以要回家生作業去，沒空參與我們的討論：你們兩個自己討論吧~討論完之後告訴我就行了
好吧~既然他老人家這麼忙~那我們自己討論吧~(雖然叫他老人家~不過他其實是我們裡面最年幼的=ˇ=")
組員A：所以我們之間各取一段拼湊成一個故事吧？
我：嗯。要我說的話，要嘛家暴，不然性侵害。(我講這段話的時候本擬是選家暴的^^"")
組員A：(微愕)......性侵害吧。(我:[暗驚]) 組員B的話，就是人際關係嘛。(我：嗯) 那....(他想了一下)，我有認識有朋友是同性戀，那我們就設計成主角是同性戀、所以人際關係不好、然後被爸爸性侵害?
我：嗯...那就這樣決定吧。
於是我們開始寫劇本、角色分配。
我一邊寫台詞、他一邊看著台詞在腹內搜尋合適的音樂
從七點多上完課，到我們討論完劇本初稿底定已經十點多了。
然後我去閃光家繼續把電子稿打出來、台詞重新修改、劇情略為變動。等我二版台本搞定是凌晨五點多。
我家閃光醒來後換我去睡覺，睡到九點多我又繼續跟台本奮鬥。奮鬥完畢之後要發個備份給兩位配音員，同時附上不少的注意事項。所以等我電子信終於發出去已經下午一點了=ˇ=""(我一點的課= ="")
後來敲第二天我們十一點的時候我跟演對手戲的組員A先對稿，對得差不多的時候就正式去賓館錄床戲、電視聲、拖鞋聲等等。(七天後就要正式成果展了)
很難有機會跟別人去賓館=ˇ=||| 而且那個人不是我的閃光...=///="
(當然我們除了認真錄音之外啥也沒做=ˇ= 不過一直揣摩人被拉到床上去的聲音可真折騰哪... 還有一段是男主角脫衣服的聲音，他當時試錄了一段之後我們來聽，我說：嗯，很不錯，但是沒有脫褲子的聲音@@""?? 那就...你勉為其難一點，我轉過頭去不看~然後你再脫一次~ 記得脫褲子~ 結果等我們賓館休息結束之後去搭電梯，他發現：啊，剛剛拉鍊忘了拉[笑])
真是個奇妙的經驗啊=ˇ=""那時候我們花了一整天的時間把九成九的戲都錄完了(反正組員B只是旁白，他老兄既然沒空，等之後再把他抓來錄吧)
對稿的時候，我們互相討論著台詞的口氣、同一段台詞裡隨著句順，口氣中要有情緒上的層遞、這台詞在這邊到底能不能唸得順、如果修改台詞會不會更順或是更能表達原意等等。
在賓館主要是錄床戲那一段，還有就是前幾天的日記。
賓館休息完、我們出來吃了晚餐之後回到學校繼續奮鬥。最後一天的日記是當時在錄的時候，本來覺得轉回現代的那一段台詞很難唸、不順，於是把它刪掉。 但是刪掉之後我覺得要直接接回現在男主角認罪，我覺得爆點不夠爆到會讓男主角認罪。所以我問了我們出演男主角的組員A：你覺得如果光憑這樣的日記，假設你 是那個爸爸的話，你覺得你真的非認罪不可嗎？如果硬要凹的話其實可以強詞奪理說那些說的都不是我、他這樣寫不代表我真的做了什麼啊之類的。也就是說，是不 是不夠讓他更心甘情願的認罪？ 組員Ａ被我問傻了，大概沒想到我會這樣否認自己的作品（？） 他說：你問了個很尖銳的問題。 我還覺得我問的比較慢 了、用字也選得比較客氣了＠＠"" 這樣有很尖銳嗎???
嘛，反正為了這個，我又另外多添加了最後一天的日記。設計台詞的時候也花了點時間，那時候想到最後一句的時候覺得有點不妥，但一時之間沒有更好的替代方案：管它的，先寫再說吧。也就是那個"X的你怎麼還不射"就是這時候設計的
給組員Ａ看的時候他也驚到了一下，不過後來他倒是笑開：這句不錯ㄚ～很嗆～～
於是我們那天把大部分都錄完之後，讓組員Ａ回去重整音檔，順便做基本的後期，約好過兩天之後至少把最基本的音檔寄給我先讓我驗一下貨～
出乎我預料的，我們的組員Ａ效率特好，果然如期把東西給我，而且我本來只預期他大概只會把我們錄音的聲音弄出來而已吧。結果他真的連背景音樂都弄好了～～太優秀了^O^/（請讓我們位這樣有效率的人掌聲鼓勵鼓勵～～～～）
我們在賓館的時候其實有錄一次強X戲的哭聲，但我個人覺得那一段不知道怎麼詮釋比較好、勉強試了一次又覺得真的是無比的爛=ˇ="" 於是懇求組員A千萬不要把那段很爛的哭戲放進去=ˇ=||| 演得超不自然 真的發生這種事的時候怎麼可能會這樣講話呢? 但會怎樣講話我也不知道...
我拿到他做完的音檔之後就放出來聽了。發現：咦！？這段哭得很爛的戲怎麼也被放進去了 =口=|||
個人完全聽不下去=ˇ=""還沒聽完就想關掉了=ˇ="" 雖然事後組員A安慰我並解釋說：真的沒有那麼糟啦，因為本來說好不放，但是我聽的時候覺得不放那一段、只有脫衣服的聲音聽起來很怪，雖然那段不是很好，但放了好逮比較自然吧。
Ａ斗....是沒錯....但那段爛到我自己都聽不下去= =||| 這種東西怎麼能公諸於世! 來人哪~~把那段音檔給我河蟹掉...... 嘛，我自己河蟹比較快=ˇ="
所以為了這段，只好再重新設計，後來決定把本來預定哭戲的強X戲改成內心對未知的壞事的恐懼的獨白
其實我為了強X戲做了不少功課=ˇ="" 包含重新把之前聽過有強X戲的抓給調出來聽[為了和諧世界，我就不另外點名我聽了哪些抓了=ˇ="])、有強X戲的無愛情動作片給調出來看~當然~有月亮 的臉的石田SAN的大作也是要溫習一下的啦~~順便無意間發現我抓的某部是平子主役呀~~主角遊戲玩多了果然就認得聲音了~~齁齁齁~也托這部自製抓的 福~我終於把平子主役的無愛動作片給看完了~~ 結尾很懸念哪~~ 但我怎麼覺得它的結尾我有看過@@""??奇怪
不過把哭戲改成獨白靈感也是出於光的兩個可樂果=ˇ="(為防和諧世界....請大家去網路上查查看台灣的可樂果是啥形狀。提示：這個抓是三綠經典 作之一，他們在戲裡是兄弟，MIKI是藝人，光是學生。該抓是吉原惠理子原作。該抓的名字第一的字是數字的國字。這樣應該知道是哪部了吧=ˇ=")
為了這個廣播劇，我中間也問了不少人的意見。(我家閃光的意見就是：我不愛這種劇情～我幫你們另外生個新劇情吧～當然他絕對不會生～～～只會不了了之，所以他的意見＝沒有)
還問了同學：你覺得我的劇本如何？哪裡要改？
問了網友：我很煩惱強Ｘ戲怎麼演。 然後我們熱心的網友說：嘛，要詮釋得比較好的話，還是用摀住嘴的方式來演感覺比較逼真吧～ 並且大力推薦幾部據說很經典的抓～～（結果我很有效率的當天就把那部抓的LRC給做完了=ˇ= 嚇到那個網友了^^"）
順道說一下～當時聽音檔的時候覺得這樣的結尾好像有點太短了
總覺得這樣有點不太順，所以準備要最後補錄的那一天，前面上課的時候不斷培養著配強Ｘ戲的情緒。下課之後找了個ＭＳ人很多、但其實剛好當時沒啥人的 地方自己試錄幾次，覺得：嗯～感覺還不錯嘛^ˇ^ 花了半小時搞定這個之後，花了兩個小時找判決書相關的東西，想辦法弄到兩三家的版本，互相比對之後才寫出大家聽到的旁白所念判決書的內容。
遣詞用字的部份我盡可能的仿照判決書來寫，有些我們劇中沒有出現的我就跳過了，例如辯護人XX律師。
終於來到了最後補錄的時候，第一次錄尖叫聲的時候，覺得：哇～真是傷喉嚨哩... 叫完錄完後覺得聲帶有點小受損。 之後再試第二次的時候，不知道是不是因為一回生二回熟，第二次時比較沒有傷喉嚨的感覺了～
第一次錄完之後組員A被我嚇到@ˇ@ 說有心被揪起來的感覺^ˇ^ 我是不知道啦@@"我沒感覺^^||| (他真是感性的好人~~)
試聽的時候覺得那段間叫聲=ˇ="" 我耳朵快聾了=ˇ=" 還好平常做電話訪問已經訓練有素了，任何時候聽到聲音不對勁就要隨時準備讓耳機遠離耳朵。 不過組員A就沒那麼幸運了=ˇ="" 聽他說他整個晚上在搞音檔後制的時候被那個尖叫聲折磨的很慘=ˇ=""
說起來~錄這一段的時候發現其實沒有我想得難@ˇ@ 大概是之前有先練習過了(?) 不過這場戲難是難在要進入那段情緒要花比較多的時間@@ 而且進入情緒之後在錄完之前盡量不要出戲。 努力讓自己入戲之後，唸台詞時，拿著台本的手都抖啊抖的，這是不能夠控制的喔@@ 只差沒有想飆淚而已了~ 如果能夠入戲到想飆淚的話我覺得我就算是有很大的突破了^ˇ^ 同志仍須努力~~
我覺得我們的旁白唸得很不錯呢^ˇ^
昨天為了FT的背景音樂讓我努力的學習如何使用 Adobe Audition =ˇ="
說起來...如果可以再來過的話我有點想要自己弄後制=ˇ="" 個人太機車~很難滿意呀^^""(現在會一點後制了就想自己來=ˇ=||)
不過我們的組員A的後製作得很不錯了~~
尤其是挑的音樂~~那真是沒話講~幾乎聽過的人都對他選的音樂讚不絕口哪~~
我第一次聽到時立刻掛電話過去：我聽到了～～你的音樂選得太讚了～！！！
網友們幫忙聽的時候也都有提到音樂：音樂選得很好喔～～(我沒有主動問喔~我只問他們說你們覺得聽完之後感覺如何~她們就開始各自講了。雖然第一個提的通常不是音樂，但兩個人不約而同都順便提到音樂的挑選值得稱讚)
可見英雄所見略同=ˇ= 大家都深有同感呢~
嘛，以上です。
下一篇附上音檔跟LRC以及相關資料。
認親 團聚？(中英日亂夾雜，文法亂。不喜者撤)鬼がみるでした
如果是我的日文的文法有錯的話歡迎各位日語達人糾正我=ˇ="
どうも
很久沒有寫家裡的事了=ˇ="
這個嘛，說來話長~
不是什麼正面的心情，想來放鬆心情的請離開。
種種複雜的原因から，おれのオヤジは蹲在龜山
然後呢~オヤジのいもうとの名前 can be search in google（Google 萬能=ˇ="）
so that I spend one week to communicate with her.
then we had met in Taipei Main Station today.
一起去吃飲茶。
見了面後覺得，果然是一家人，她長得跟我老子超像=ˇ=""(十年沒見了呢~~)
「你跟お前のとうさんは一体とゆこと？」
「...就那樣啊」
「是嗶-------------(消音)唷？」
「是啊」
「彼は一体...............」
...............
然後雖然就像閒談，但是她問了很多很多細節
「有沒有這個？是不是那個？」
「.....反正大致上就是半套都有吧(這種事情很難講哩= =|||)」
「？」
「........你知道半套全套是啥嗎？」
「(搖頭) 知らない」
「.........全套就是全部都... 半套就是....以外的都有嘛(這樣寫大家搞不好都看懂我消音的是啥了=ˇ=||| 希望看官們都不會日文^^|||)」
.....................(中略)
「那為什麼你那時候不跟你媽講？為什麼不跟我們講？為什麼不巴拉巴拉巴拉、如果你拉巴拉巴拉巴就不會搭拉搭拉搭拉，如果你跟XX講他就會管管OO你就不會啦搭拉搭拉搭」
「....... 這個不是你們隨便很理智的去分析就可以一刀兩段的，這要牽扯到一點人性還有一些心理上的問題。對我而言おれのオヤジ給我的感覺，就是不可能跟他say NO，而且對我而言多一事不如少一事。也許算是逃避現實吧，但是暫時稍微忍忍然後其實可以有暫時的或是表象的和平，我只想要這樣而已。你講的那些這樣聽起 來當然是都很不錯，但一想到後續發展怎麼想對我而言都是很麻煩的，如果我這樣這樣做，很難講後面到底會怎樣，我又怎麼知道我後面會不會被怎樣？跟你們講了 然後你們跟他講他再打我？笑死人了！我才不幹這蠢事！」
「你不一定要跟他住啊」
「...(可是我又怎麼知道你們會怎麼做？我又怎麼知道到 底誰可以讓我依靠？)」我從來都不覺得我是可以有人讓我靠的。再說我覺得照他們的個性我會以為他們會說：家人還是應該住在一起比較好，然後我會死得很難 看=ˇ="" 雖然我的人生當時沒啥可牽掛的，要立刻死掉也沒什麼，只是我不想要痛苦。好死跟賴活的話我一定選好死=ˇ=""天知道我那時候有半年還真的有考慮過自殺這 種事呢
「你至少可以跟你媽講阿，照你的個性要弄到我們的電話應該也不難啊」
「她要問誰？」我媽如是說。 雖然其實要的話的確是可以趁不注 意的時候通通找到他們的電話，對我而言他們雖然是我的家人，但其實平常沒啥互動，對我而言等於沒有信賴關係，我怎麼會去跟沒有信賴關係的人講這種事呢？不 過如果要說我不相信他們的話恐怕太傷人了=ˇ="" 再說我從頭到尾真的沒想過要找他們求救。我從來也沒有想過說遇到啥事情時可以去求救。從來沒有。小時候被打得很慘的時候，渾身瘀青、指甲斷掉等等，誰會救 我？誰能救我？不要到時候沒救成然後我的下場更慘=ˇ="(這樣寫倒不是想博取同情啦＠＠"我相信各位網友們一定有更多悲慘的遭遇過吧，同是天涯淪落人， 不一定要相逢，也真的不必曾相識。讓大家一起為我們幸福的下一代努力，不要讓他們重走我們的痛苦才是最重要的~共勉之共勉之)
「...反正那時候你沒有巴拉巴拉巴拉，所以他也有錯你也有錯，你要是那時候巴拉巴拉巴拉就不會拉巴拉巴拉巴」
「...哦= =""」這意思是說會這樣子，全~~~~~~部都是我咎由自取就對了=ˇ="" 就算你這樣想，就算果然是如此，一切都是我自找的，一切都是我活該。這樣傷人的話也不用講得這麼直接嘛=ˇ="這樣說可是會傷到我堅強的心靈耶~~~(內心淌淚)
..............(中略)
「那你之後有想過要幹嘛嗎？」
「不知道耶，還在摸索，有摸出幾條，但我還沒確定到底是不是真的要做」
「沒有要考研究所或公務員唷？」
「沒有耶」
「WHY？」
「我想做那種我比較會有熱誠的，那公務員的話...也不是不行啦，但我覺得那不是我想做的」
「但還是要求溫飽才是最重要的啊，不然萬一你做了結果之後不能再讓你溫飽了怎麼辦？」
「............(OS:這啥奇怪的問題?) 那就換下一個就好啦＠＠(OS:這麼簡單的問題=ˇ="")」
「你這樣太理想化了，還是要求溫飽才是最重要的。而且萬一你那時候四五十歲了怎麼辦？」
「..=ˇ=|| 理論上它要是有問題的話我不會四五十歲才看到，我一定之前就會看到預兆了(然後早早鋪好後路)」
反正她不太贊同我的想法，一直強加：溫飽是第一選擇，其它都是Ｐˋ的觀念。
那是她的觀念，我不予置啄，但這是我的人生，沒有人需要為我的人生負責，也沒有人能為我的人生負責，我的人生我自己會掌控，我又不是笨蛋，如果出了什麼事也是我自己的選擇，那是我自己要去負擔的，免煩惱。
溫飽的確是很重要，但是人生苦短，即使未必一定要貫徹及時行樂這件事
但某些程度上及時行樂真的是很重要的
所以我現在都做很多可以讓我很快樂的事情
抱drama、看動畫、玩聲優...的相關事物、聽音樂、玩電腦、為聲優學日文and so no.
那些drama每次都把我搞得抱著電腦在地上狂笑(我平常是在地上撲墊子，在地舖上就著電腦小立桌玩電腦)，光光的很有特色的聲音可是支撐我繼續面帶笑容吐出貌似美好的語氣來工作的精神食糧之一呢。
工作做累了，很疲倦，但卻又還沒下班的時候，只好腦袋自動播放drama裡很好笑的內容，想到就覺得心情愉悅，然後帶著那樣的笑容跟心情去迎接下一味雞歪的受訪者，這可是我最好的精神食糧唷~~~
所以...再次拜謝優秀的字幕組們、放源出來的鄉親們、偉大的翻譯們
讓我有這麼優的精神糧食^ˇ^(怎麼又扯到這邊了@ˇ@"??)
で、大概就是這樣。
而且這樣聚完之後，我越來越不想跟おばあさん見面了，因為她更負面=ˇ=""買尬...
兩個人個性看起來差不多，都是偏向喜歡把自己的想法加諸在別人身上，覺得你一定要這樣做，你為什麼不這樣做巴拉巴拉巴拉
這樣做也許他們覺得很好吧＠＠
但在我的人生裡我就是想那樣做為什麼不行？
這是我的人生，我的路我想自己決定
我相信你們是為我好，我也很確定你們沒有惡意
但是想怎麼做我還是希望我自己決定，因為這是我自己的人生。
你們的人生要怎麼過，要怎麼想，這我都不干涉，只要你們高興就好，我沒意見。
但是同じ、我的人生要怎麼過要怎麼想，也希望你們尊重我，彼此彼此吧
誰希望自己的人生中，旁邊老是有一堆不可能為我的人生負責的人在旁邊亂嚷嚷啊
出主意跟干涉是不一樣的事情。
如果＂我們是因為關心你所以才想給你建議＂，是的，非常感謝。但是你們出完主意後請讓我保有選擇的權利，不要＂我講了你就得做＂，我才是真正的當事人，謝謝。
而且他們亂嚷嚷的又不是我自己想要的。你想要跟我想要是兩回事。互相尊重好嗎
還有，有些事情你們沒有參與、來不及參與、不可能參與
請尊重我們這種身為當事人的感受。
很多事情並不是那種"想當然耳"就可以解決的。
有些事情有些話，請你想想看如果你是當事人的話為什麼你會那樣做、如果你是當事人的話你希望旁人這樣跟你說嗎？
其實我比較想跟我叔叔團聚啦
我覺得他人比較好~~~
不過在咱們家他可是被貶得很低的=ˇ=""
但是想想，他的負面評價都來自那兩位ジョセイ、恐怕不一定完全可聽
到底事實如何還是應該眼見為憑。
我遇到太多次聞名不如見面的例子了
不過聞的名好像都來自ジョセイ=ˇ=|||
さすが以八卦聞名的...ジョセイ.........喔齁齁齁齁齁...........
我會盡量想辦法不要列入行列之一的=ˇ="" 頑張ります
